月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

毛葉使君子英文解釋翻譯、毛葉使君子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Quisqualis indica L.var.villosa Clarke

分詞翻譯:

毛的英語翻譯:

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

葉的英語翻譯:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

使君子的英語翻譯:

【醫】 fructus quisqualis; Quisqualis indica L.

專業解析

毛葉使君子(學名:Quisqualis indica var. villosa)是使君子科使君子屬植物使君子(Quisqualis indica)的一個變種,主要以其葉片密被絨毛的特征區别于原變種。以下是其漢英詞典角度的詳細解釋:


一、植物學特征

  1. 中文名:毛葉使君子

    英文名:Hairy-leaf Rangoon Creeper

    拉丁學名:Quisqualis indica var. villosa (C.B.Clarke) Gagnep.

    分類地位:使君子科(Combretaceae)使君子屬(Quisqualis)。

  2. 形态描述:

    • 葉片:卵形或橢圓形,長5–15厘米,葉面密被灰白色絨毛("毛葉"特征),葉背絨毛更顯著。
    • 花朵:花序頂生或腋生,花瓣5枚,初開時白色,漸變為粉紅至深紅色,具芳香。
    • 果實:核果紡錘形,具5棱,成熟時黑褐色,内含1粒種子。

二、藥用價值與傳統應用

  1. 中藥名:使君子(以果實入藥)

    英文名:Rangoon Creeper Fruit

    性味歸經:甘,溫;歸脾、胃經。

    功效:驅蟲消積,主治蛔蟲、蛲蟲病,小兒疳積。

  2. 現代藥理:

    果實含使君子酸鉀(Potassium quisqualate),對寄生蟲神經肌肉系統有麻痹作用。葉片提取物研究表明其具有抗菌和抗炎活性。


三、名稱來源與文化意義


四、分布與生境


參考文獻

  1. 《中國植物志》英文版(Flora of China): Quisqualis indica var. villosa 條目.
  2. 中國科學院昆明植物研究所. 《雲南植物志》. 科學出版社.
  3. 國家藥典委員會. 《中華人民共和國藥典》. 2020年版.
  4. Kumar, S. et al. (2017). "Phytochemical and pharmacological profile of Quisqualis indica". Journal of Ethnopharmacology.

網絡擴展解釋

毛葉使君子(又稱西蜀使君子)是使君子科使君子屬的落葉攀援狀灌木,主要特征如下:

一、形态特征

  1. 葉片特點:與普通使君子不同,其葉片為膜質卵形或橢圓形,兩面均被絨毛,這是最顯著的區别。
  2. 花型花色:頂生穗狀花序組成傘房花序,萼筒細長(5-9厘米),花色初開時為白色,逐漸轉為淡紅色至深紅色,觀賞性較高。
  3. 植株高度:可高達10米以上,屬于攀援狀灌木。

二、分布與習性

三、與普通使君子的區别 普通使君子葉片光滑無毛(參考、3),而毛葉使君子因葉片被絨毛得名,且花色變化更具觀賞性(描述其花型獨特,有較高園藝價值)。

毛葉使君子是使君子屬的一個特色變種,核心差異體現在葉片絨毛和觀賞特性上,目前仍以野生分布為主。如需更詳細分類學信息,建議查閱植物志或專業文獻補充。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨鹽基等色的第二臼齒房間隔性傳導阻滞非結構化程式設計縫補符號類型複合形砂伏-許二氏點高轉矩電動機較低層通信協議記發器常數絕對容積君權莰尼醇可溶磺乙酰胺勞拉西泮逆流過程杓狀軟骨關節面蛇紋大理石石刁柏實體屬性實心導體受孕的雙軸關節碳闆架探聽添味作用瓦倫丁氏試驗維希曼氏氣喘