炭肺英文解釋翻譯、炭肺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anthracosis; black phthisis; coal-miner's lung; collier's lung
colliers' phthisis; melanedema; miner's phthisis; miners' asthma
miners' lung

char; charcoal
【醫】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax

lung
【醫】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

炭肺（Anthracosis）是一種因長期吸入煤炭粉塵引發的職業性肺部疾病，屬于塵肺病範疇。其英文術語源自希臘語“anthrak”（煤炭）和“osis”（病理狀态），字面含義為“煤炭沉積症”。

炭肺病理特征為煤塵在肺泡和肺間質中沉積，引發組織纖維化反應。早期症狀包括慢性咳嗽、呼吸困難，晚期可能出現肺功能衰竭。根據世界衛生組織（WHO）職業健康報告，炭肺常見于煤礦工人、煤炭運輸從業者等長期暴露于高濃度煤塵環境的群體。

診斷主要依賴職業史結合胸部影像學檢查（如X光顯示肺紋理增粗、結節影）。美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）指出，預防措施包括加強工作場所通風、佩戴防塵口罩及定期健康篩查。

權威來源：世界衛生組織（WHO）、美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）。

炭肺（Anthracosis）是一種因長期吸入煤塵或炭顆粒引發的肺部疾病，屬于塵肺病的一種，常見于煤礦工人等職業暴露人群。以下是詳細解釋：

定義與病因
炭肺是由于煤塵在肺部沉積引發的組織纖維化病變。長期接觸煤礦、石墨等粉塵的職業人群（如礦工）是高發群體。粉塵中的碳顆粒會逐漸積聚在肺泡和支氣管周圍，導緻肺部功能受損。
症狀與影響
早期可能無明顯症狀，隨着病情發展，會出現持續性咳嗽、呼吸困難、胸痛等。嚴重時可能并發慢性支氣管炎、肺氣腫，甚至呼吸衰竭。
醫學分類與術語
- 同義詞：黑肺病（Black Lung Disease）、煤礦工人肺（Coal Miner's Lung）。
- 病理學上屬于“炭末沉着病”，與矽肺（因吸入二氧化矽粉塵）同屬職業性肺病。
預防與治療
預防措施包括加強工作場所通風、佩戴防護設備、定期體檢。目前尚無特效療法，主要通過止咳、吸氧等支持性治療緩解症狀，重症患者可能需要肺移植。

該疾病在職業病防治中備受關注，需通過減少粉塵暴露降低患病風險。如需更專業信息，可參考職業醫學相關文獻或機構指南。