炭肺英文解释翻译、炭肺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anthracosis; black phthisis; coal-miner's lung; collier's lung
colliers' phthisis; melanedema; miner's phthisis; miners' asthma
miners' lung

char; charcoal
【医】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

炭肺（Anthracosis）是一种因长期吸入煤炭粉尘引发的职业性肺部疾病，属于尘肺病范畴。其英文术语源自希腊语“anthrak”（煤炭）和“osis”（病理状态），字面含义为“煤炭沉积症”。

炭肺病理特征为煤尘在肺泡和肺间质中沉积，引发组织纤维化反应。早期症状包括慢性咳嗽、呼吸困难，晚期可能出现肺功能衰竭。根据世界卫生组织（WHO）职业健康报告，炭肺常见于煤矿工人、煤炭运输从业者等长期暴露于高浓度煤尘环境的群体。

诊断主要依赖职业史结合胸部影像学检查（如X光显示肺纹理增粗、结节影）。美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）指出，预防措施包括加强工作场所通风、佩戴防尘口罩及定期健康筛查。

权威来源：世界卫生组织（WHO）、美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）。

炭肺（Anthracosis）是一种因长期吸入煤尘或炭颗粒引发的肺部疾病，属于尘肺病的一种，常见于煤矿工人等职业暴露人群。以下是详细解释：

定义与病因
炭肺是由于煤尘在肺部沉积引发的组织纤维化病变。长期接触煤矿、石墨等粉尘的职业人群（如矿工）是高发群体。粉尘中的碳颗粒会逐渐积聚在肺泡和支气管周围，导致肺部功能受损。
症状与影响
早期可能无明显症状，随着病情发展，会出现持续性咳嗽、呼吸困难、胸痛等。严重时可能并发慢性支气管炎、肺气肿，甚至呼吸衰竭。
医学分类与术语
- 同义词：黑肺病（Black Lung Disease）、煤矿工人肺（Coal Miner's Lung）。
- 病理学上属于“炭末沉着病”，与矽肺（因吸入二氧化硅粉尘）同属职业性肺病。
预防与治疗
预防措施包括加强工作场所通风、佩戴防护设备、定期体检。目前尚无特效疗法，主要通过止咳、吸氧等支持性治疗缓解症状，重症患者可能需要肺移植。