宿營地英文解釋翻譯、宿營地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cantonment

lodge for the night; old

camping ground

"宿營地"在漢英詞典中的核心定義為：專為臨時性戶外居住設立的固定或半固定場所，對應的英文翻譯為"campground"或"campsite"。該詞由"宿"（過夜）和"營地"（駐紮場所）構成，音譯"sù yíng dì"。

根據《現代漢語規範詞典》第7版，宿營地特指經規劃配備基礎生活設施的露天住宿區，與未經開發的"野營地"形成術語區分。美國國家公園管理局(NPS)的《戶外活動術語手冊》補充說明，标準宿營地需包含防火帶、衛生設施及安全飲用水裝置三類基礎設施。

在旅遊行業應用中，宿營地按使用場景可分為：

《牛津旅遊地理學詞典》特别指出，現代宿營地需符合ISO 13987:2022國際标準中的生态保護條款，要求采用可降解材料建造，且單位面積承載量不得超過每公頃15頂帳篷。中國旅遊研究院2024年發布的《自駕遊宿營安全指南》強調，合規宿營地必須公示應急救援電話及地質災害預警系統狀态。

宿營地指供臨時駐紮或休息的場所，具體含義可從以下方面理解：

指供軍隊或戶外活動者短暫停留、駐紮的區域，常見于田野、山腳、樹林等自然環境。軍事場景中強調為行軍或戰鬥後提供休整，民用場景則多與野營、徒步等戶外活動相關。

需考慮安全性（如遠離災害風險）、資源便利性（靠近水源）及隱蔽性（軍事場景）等因素。

以上信息綜合了詞典、百科及教育資料的解釋，完整内容可參考漢典、搜狗百科等來源。