
【計】 snapshot program
twinkling; wink
appearance; as; elephant; imitate; like; look as if; resemble; shape
take after; trigram
【法】 take after
【計】 print routine
在漢英詞典視角下,“瞬象打印程式”是一個技術複合詞,可拆解為以下核心概念:
瞬象 (Shùnxiàng)
對應英文“Snapshot”,指系統在某一精确時刻的狀态捕獲(如内存數據、進程狀态)。該詞強調瞬時性(transient)和靜态捕捉(static capture)特性。
來源:計算機科學術語标準(IEEE Std 610.12-1990)
打印程式 (Dǎyìn Chéngxù)
英文譯為“Print Program” 或“Print Utility”,指将數據轉換為物理/電子輸出格式的軟件模塊,功能包括格式化、隊列管理和設備驅動。
來源:IBM z/OS 文檔《打印管理基礎》
瞬象打印程式 (Snapshot Print Program)
指一種能夠即時捕獲系統當前狀态(如内存快照、日志緩存)并自動生成可打印報告 的專用工具。常用于調試、審計或實時監控場景,例如:
來源:Microsoft Windows 調試工具集(WinDbg)技術文檔
實時性
通過中斷處理或内存映射技術實現毫秒級狀态抓取,避免數據滞後(如 Linux kdump
機制)。
來源:Red Hat Enterprise Linux 内核文檔
非侵入式
采用隻讀方式訪問内存,不影響系統運行(參考/proc
文件系統原理)。
來源:Linux 内核開發指南(O'Reilly)
結構化輸出
自動轉換二進制數據為可讀格式(ASCII/HEX),支持時間戳标記和關鍵字段高亮。
來源:GNU Binutils 工具鍊手冊
領域 | 用例 | 參考案例 |
---|---|---|
嵌入式系統 | 汽車ECU故障瞬間記錄打印 | AUTOSAR 診斷協議(ISO 14229) |
金融交易 | 高頻交易中斷時訂單簿快照輸出 | FIX 協議(金融信息交換标準) |
雲計算 | 虛拟機異常終止前的内存狀态報告 | AWS EC2 實例故障診斷文檔 |
IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology (IEEE Std 610.12-1990)
Linux Kernel Documentation: kdump
IBM Redbooks: 《z/OS Problem Diagnosis》
根據相關搜索結果,“瞬象打印程式”對應的英文翻譯是“snapshot program”,屬于計算機領域的專業術語。以下是詳細解釋:
定義與用途
該程式用于記錄計算機系統在某一瞬間的運行狀态(如内存數據、寄存器值等),通常用于調試或系統性能分析。類似于給計算機拍一張“快照”,便于開發者事後追溯問題。
詞源解析
應用場景
常見于早期計算機調試工具中,例如在程式崩潰前捕獲關鍵數據,或分析内存洩漏問題。現代系統中類似概念演變為“核心轉儲”(core dump)或實時監控工具。
由于搜索結果權威性較低,建議結合計算機系統手冊或專業詞典獲取更精準的技術細節。
暴兵貝齊爾扁桃油跛者撥重力動作不便的常識風化石油合成纖維絮棉合作會計長協會簡并半導體甲酸鉛舉理想光學系統論斤明确的證據歐拉流動力學方程囚犯生産的産品氣壓性休克射極注入砷钴礦審計的統計估計法十四烷酸雙線邏輯水逆數據集控制順序修改談及土地遺贈