
【计】 snapshot program
twinkling; wink
appearance; as; elephant; imitate; like; look as if; resemble; shape
take after; trigram
【法】 take after
【计】 print routine
在汉英词典视角下,“瞬象打印程序”是一个技术复合词,可拆解为以下核心概念:
瞬象 (Shùnxiàng)
对应英文“Snapshot”,指系统在某一精确时刻的状态捕获(如内存数据、进程状态)。该词强调瞬时性(transient)和静态捕捉(static capture)特性。
来源:计算机科学术语标准(IEEE Std 610.12-1990)
打印程序 (Dǎyìn Chéngxù)
英文译为“Print Program” 或“Print Utility”,指将数据转换为物理/电子输出格式的软件模块,功能包括格式化、队列管理和设备驱动。
来源:IBM z/OS 文档《打印管理基础》
瞬象打印程序 (Snapshot Print Program)
指一种能够即时捕获系统当前状态(如内存快照、日志缓存)并自动生成可打印报告 的专用工具。常用于调试、审计或实时监控场景,例如:
来源:Microsoft Windows 调试工具集(WinDbg)技术文档
实时性
通过中断处理或内存映射技术实现毫秒级状态抓取,避免数据滞后(如 Linux kdump
机制)。
来源:Red Hat Enterprise Linux 内核文档
非侵入式
采用只读方式访问内存,不影响系统运行(参考/proc
文件系统原理)。
来源:Linux 内核开发指南(O'Reilly)
结构化输出
自动转换二进制数据为可读格式(ASCII/HEX),支持时间戳标记和关键字段高亮。
来源:GNU Binutils 工具链手册
领域 | 用例 | 参考案例 |
---|---|---|
嵌入式系统 | 汽车ECU故障瞬间记录打印 | AUTOSAR 诊断协议(ISO 14229) |
金融交易 | 高频交易中断时订单簿快照输出 | FIX 协议(金融信息交换标准) |
云计算 | 虚拟机异常终止前的内存状态报告 | AWS EC2 实例故障诊断文档 |
IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology (IEEE Std 610.12-1990)
Linux Kernel Documentation: kdump
IBM Redbooks: 《z/OS Problem Diagnosis》
根据相关搜索结果,“瞬象打印程序”对应的英文翻译是“snapshot program”,属于计算机领域的专业术语。以下是详细解释:
定义与用途
该程序用于记录计算机系统在某一瞬间的运行状态(如内存数据、寄存器值等),通常用于调试或系统性能分析。类似于给计算机拍一张“快照”,便于开发者事后追溯问题。
词源解析
应用场景
常见于早期计算机调试工具中,例如在程序崩溃前捕获关键数据,或分析内存泄漏问题。现代系统中类似概念演变为“核心转储”(core dump)或实时监控工具。
由于搜索结果权威性较低,建议结合计算机系统手册或专业词典获取更精准的技术细节。
不用字符串程序设计语言小组传递单元高度次级转变从事海运者单独授权协议单位面积二年生的非规定大小风抽子分块作业服部氏伊蚊附股权益复性糖尿公共投资信用工业流变学固定起重器灰之分析胶质碳酸钙肌断裂列车美黄芩咪克洛嗪平均皮重频率四维矢水化葡萄糖送风支管算出来调剂天平投影连接映象