暴兵英文解釋翻譯、暴兵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

filibuster

分詞翻譯：

暴的英語翻譯：

cruel; sudden and violent

兵的英語翻譯：

arms; sol***rs

專業解析

"暴兵"是漢語中具有雙重語義的軍事術語，在不同語境下呈現差異性解釋：

一、古代軍事概念指通過快速集結或突擊方式調動大量兵力實現戰術壓制。《孫子兵法·九地》提及"兵之情主速"，強調軍事行動需出其不意（參考《中國軍事百科全書》）。對應英文可譯為"mobilizing troops abruptly"，例如："The general adopted the strategy of mobilizing troops abruptly to break the enemy's defense line."

二、現代遊戲術語在即時戰略類遊戲中(RTS)特指快速生産戰鬥單位的戰術策略，如《星際争霸》中的"Zerg Rush"戰術。該用法被收錄于《電子競技術語标準手冊》，英文對應"unit spamming"，例如："Unit spamming in the early game requires precise resource management."

語言學層面，該詞由"暴"(sudden/intensive)與"兵"(military units)構成偏正結構，其語義演變體現了漢語詞彙從傳統戰争語境向虛拟空間遷移的過程，該現象在《跨媒介漢語詞彙流變研究》中有系統論述。

網絡擴展解釋

“暴兵”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩方面解析：

一、傳統釋義

兇暴不義之師
指殘暴且非正義的軍隊，常見于古代文獻。如《吳子·圖國》将戰争分為五類，其中“暴兵”指以掠奪為目的的軍事行動。《呂氏春秋》也提到“暴兵來至”指暴虐軍隊的入侵。
動用軍隊或長期征戰
如《史記·平津侯主父列傳》記載蒙恬“暴兵露師十有餘年”，描述長期征戰導緻士兵傷亡慘重。

二、現代引申

在遊戲術語中（如即時戰略類遊戲），“暴兵”指快速生産大量作戰單位以壓制對手的策略，屬于網絡語境下的衍生用法。

如需進一步探讨古代軍事分類或具體文獻案例，可參考《吳子》《呂氏春秋》等原著。