在漢英詞典中，“收斂的”一詞根據語境不同，對應多個英文釋義，主要涵蓋數學、行為舉止及物理光學等領域。以下是其詳細解釋及權威參考：
數學領域（收斂性）
英文：convergent
釋義：指序列、級數或函數趨向于某一極限值。
例句：
來源：全國科學技術名詞審定委員會《數學名詞》，中國科技術語數據庫（術語線上）。
行為/态度（克制、節制）
英文：restrained; moderate
釋義：形容言行從放縱轉為謹慎克制。
例句：
來源：《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）。
物理/光學（聚焦）
英文：converging
釋義：指光線或射線向一點聚集。
例句：
來源：《物理學名詞》（科學出版社）。
生物學/醫學（收縮）
英文：astringent
釋義：特指組織或血管收縮，或藥物收斂作用。
例句：
來源：《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）。
“收斂”強調動态趨向穩定（如數學收斂），而“聚集”側重靜态彙合（如人群聚集）。
權威參考來源：
《漢英綜合大辭典》（吳光華主編，上海外語教育出版社）
《英漢醫學詞典》（陳維益等主編，人民衛生出版社）
“收斂”是一個多領域術語，具體含義需結合語境理解：
1. 數學領域 指數列、函數或級數趨近于某個極限值。例如：
2. 物理/工程領域 表示系統趨于穩定狀态：
3. 日常用語 形容行為或态勢的收縮克制：
4. 其他領域
詞源解析 “收”為聚集，“斂”為收縮，組合後強調向内部聚攏的趨勢。反義詞“發散”則指向外擴散或無限增大。在不同學科中，判斷收斂需依據具體定義标準，如數學中的$epsilon$-$delta$語言定義。
按“與”檢索報廢衛星保險單位編碼信號不法侵害側偏電信碼多雌配合讀字識别發放股利專款非周期性函數鈎環灌醉鍋爐用旋塞海錨滑移系數肌電堆淨收益對資産總額的比率晶體學對稱性可行的計劃空穴俘獲亮氨酸氨肽酶離去的平面分離定理汽缸研磨機日常用品蘇枋精統計多工器汪