實現判決英文解釋翻譯、實現判決的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 satisfaction of judgment

分詞翻譯：

實現的英語翻譯：

come true; implement; realize; carry out; achieve; actualize
bring into effect; carry into effect
【計】 enablement
【化】 make good
【醫】 realization
【經】 realize

判決的英語翻譯：

judge; sentence; adjudge; adjudicate; court decision; decree; doom; ruling
verdict
【經】 adjudication; findings

專業解析

"實現判決"的漢英法律術語解析

"實現判決"在漢英法律語境中對應"enforcement of judgment"，指通過法定程式确保法院判決内容得到實際履行。根據《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十六條，當義務人拒絕履行生效判決時，權利人可向法院申請強制執行。其核心要素包括：

法律效力确認
判決需經終審程式或法定時限生效，如《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第四百六十三條明确判決生效條件。
執行程式規範
包括財産查控（如凍結賬戶）、拍賣變賣資産等強制措施，執行流程需符合《關于人民法院執行工作若幹問題的規定》第十條至第二十條的規範要求。
跨境執行機制
依據《承認及執行外國仲裁裁決公約》（紐約公約），我國法院對符合條件的外國判決可通過司法協助程式承認執行。
權益保障措施
最高人民法院2023年發布的《關于完善執行權制約機制的意見》強調建立執行異議制度，保障當事人救濟權利。

該術語的權威解釋可參考《元照英美法詞典》第5版"enforcement"詞條，其法律内涵覆蓋從判決生效到執行完畢的全流程權利實現機制。

網絡擴展解釋

關于“判決”的詳細解釋如下：

一、判決的定義

判決是司法機關（法院）在案件審理終結後，對案件的實體問題作出的具有法律效力的決定。其核心特點包括：

實體性：解決當事人之間的權利義務争議，例如民事糾紛中的賠償、刑事案件的定罪量刑等。
終局性：判決生效後，非經法定程式（如再審）不得變更或撤銷。

二、法律依據與程式

法律依據：主要依據實體法（如《民法典》《刑法》）作出，需嚴格遵循《民事訴訟法》等程式規定。
審理期限：普通程式案件一般需在立案後6個月内審結，特殊情況可依法延長。

三、判決的效力

強制性：生效判決必須執行，當事人或執行部門不得抗拒。
穩定性：僅能通過審判監督程式糾正錯誤，其他機關無權幹預。
生效時間：一審判決上訴期滿未上訴則生效；二審判決宣判後立即生效。

四、判決與裁定的區别

根據，兩者主要差異包括：

内容：判決解決實體問題（如賠償金額），裁定解決程式問題（如中止訴訟）。
形式：判決必須書面形式，裁定可口頭或書面。
上訴範圍：判決普遍可上訴，裁定僅限特定類型（如管轄權異議）。

五、其他場景的延伸含義

在非法律語境中，“判決”也可指體育比賽等場景的裁判決定，但此用法無法律強制力。

如需了解判決執行的具體流程或文書格式，可進一步結合《民事訴訟法》等法律條文或咨詢專業法律機構。