毛細管顯微鏡檢查英文解釋翻譯、毛細管顯微鏡檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 capillarioscopy; capillaroscopy

capillary
【化】 capillaries; capillary tube
【醫】 capillary; capillary tube; vasa capillare

【醫】 micrography; microscopic examination; microscopy

毛細管顯微鏡檢查（Capillaroscopy）是一種用于觀察人體微循環系統的無創性影像學技術，主要通過顯微鏡直接觀察皮膚表層（尤其是甲襞部位）的毛細血管形态、密度及血流動态。該檢查在風濕免疫疾病（如系統性硬化症、雷諾現象）的診斷與監測中具有重要價值。

詞源構成
- 毛細管（Capillary）：源自拉丁語 capillus（毛發），形容血管細如發絲，連接微動脈與微靜脈，是物質交換的關鍵部位。
- 顯微鏡檢查（Microscopy）：指利用光學或數字顯微鏡放大觀察微觀結構的技術。
英文對應
标準英文術語為Nailfold Capillaroscopy（甲襞毛細管顯微鏡檢查），強調對指甲根部皮膚褶皺處毛細血管的觀察。

技術原理
使用高倍顯微鏡（通常≥200倍）配合偏振光或電子成像，直接可視化甲襞區域毛細血管袢的形态（如袢頂寬度、迂曲度）及血流狀态（紅細胞流速、淤滞現象）。
核心診斷價值
- 系統性硬化症（SSc）标志：發現“巨毛細血管”（袢徑>50μm）、毛細血管丢失或出血征，是早期診斷依據（敏感性>80%）。
- 雷諾現象鑒别：區分原發性（毛細血管正常）與繼發性（毛細血管結構異常）病因。
- 其他疾病關聯：皮肌炎、混合性結締組織病的微循環異常監測。

關鍵觀察指标

注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，本文參考文獻來源為國際權威機構出版物名稱，實際引用時需查閱對應文獻原文或官方網站獲取具體内容。

“毛細管顯微鏡檢查”是由“毛細管”和“顯微鏡檢查”組合而成的醫學術語，具體解釋如下：

毛細管
指内徑極細的管道，通常小于1毫米，常見于以下兩種含義：
- 生理學：連接動脈與靜脈的微小血管（毛細血管），是血液與組織間物質交換的場所。
- 物理學/化學：泛指孔徑細小的玻璃管或塑料管，常用于實驗中的液體吸附、滲透等觀察。
顯微鏡檢查
簡稱“鏡檢”，指通過顯微鏡觀察樣本（如細胞、組織或體液）的形态和結構，用于醫學診斷或科研分析。

毛細管顯微鏡檢查通常指通過顯微鏡對毛細血管或毛細管實驗樣本進行觀察與分析。常見于以下場景：

該檢查需結合具體場景理解其側重點：醫學中側重病理診斷，科研中則關注物理化學性質的微觀表現。如需更詳細技術參數或臨床案例，可參考醫學影像學或實驗方法類文獻。