月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

聲導英文解釋翻譯、聲導的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 acoustic conductance

相關詞條:

1.acousticalconduction  

分詞翻譯:

聲的英語翻譯:

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【醫】 phon-; phono-; sonus; sound

導的英語翻譯:

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

專業解析

"聲導"是漢語中一個專業術語,在聲學和醫學領域具有特定含義。根據《現代漢語規範詞典》解釋,其核心指聲音傳導的物理過程或醫學檢測手段。具體分為兩層含義:

  1. 物理學概念 指聲波通過介質(如空氣、固體)傳播的路徑及效率,對應的英文為"acoustic conductance",描述單位壓差下聲能的傳輸能力。該參數常用于建築聲學設計,例如通過計算材料聲導值優化隔音效果。

  2. 醫學檢測術語 在耳鼻喉科臨床中特指"聲導抗測試(acoustic immittance measurement)",通過測量中耳系統對聲能的傳導和阻抗狀态,診斷聽力障礙類型。中國《臨床聽力學技術規範》将其列為常規聽力篩查項目。

世界衛生組織《聽力損失分級标準》強調,聲導檢測結果需結合純音測聽綜合判斷,尤其在鑒别傳導性耳聾與感音神經性耳聾時具有關鍵作用。該術語的跨學科特性使其在《漢英綜合科技大詞典》中被同時标注醫學和物理學雙釋義。

網絡擴展解釋

聲導是聲學測試(尤其是聽力檢測)中的專業術語,屬于“聲導抗”概念的組成部分,具體解釋如下:

一、核心定義

聲導(Acoustic Conductance)指聲波克服中耳系統摩擦阻力後,進入并貯存在傳聲介質中的功能。它與聲抗(Acoustic Susceptance)共同構成聲導納(Acoustic Admittance),反映聲能進入中耳系統的傳導和接納能力。

二、與聲阻抗的關系

  1. 聲阻抗:中耳對聲能傳遞的抵抗(包含聲阻與聲抗),測量聲能被中耳系統反射或消耗的部分。
  2. 聲導納:中耳對聲能的傳導能力(包含聲導與聲抗),兩者互為倒數關系,共同構成“聲導抗”概念。

三、臨床應用

聲導抗測試通過測量中耳系統的聲導與阻抗,評估鼓膜活動度、咽鼓管功能及中耳病變(如積液、聽骨鍊異常)。例如寬頻聲導抗測試可提升檢測靈敏度,用于兒童中耳炎診斷。

四、補充說明

法語中“聲導”對應“conductance acoustique”,主要用于醫學聽力學領域。

如需更詳細技術參數或測試方法,可參考《聽力學與耳鼻喉科學》相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】