
【经】 satisfaction of judgment
come true; implement; realize; carry out; achieve; actualize
bring into effect; carry into effect
【计】 enablement
【化】 make good
【医】 realization
【经】 realize
judge; sentence; adjudge; adjudicate; court decision; decree; doom; ruling
verdict
【经】 adjudication; findings
"实现判决"的汉英法律术语解析
"实现判决"在汉英法律语境中对应"enforcement of judgment",指通过法定程序确保法院判决内容得到实际履行。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条,当义务人拒绝履行生效判决时,权利人可向法院申请强制执行。其核心要素包括:
法律效力确认
判决需经终审程序或法定时限生效,如《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十三条明确判决生效条件。
执行程序规范
包括财产查控(如冻结账户)、拍卖变卖资产等强制措施,执行流程需符合《关于人民法院执行工作若干问题的规定》第十条至第二十条的规范要求。
跨境执行机制
依据《承认及执行外国仲裁裁决公约》(纽约公约),我国法院对符合条件的外国判决可通过司法协助程序承认执行。
权益保障措施
最高人民法院2023年发布的《关于完善执行权制约机制的意见》强调建立执行异议制度,保障当事人救济权利。
该术语的权威解释可参考《元照英美法词典》第5版"enforcement"词条,其法律内涵覆盖从判决生效到执行完毕的全流程权利实现机制。
关于“判决”的详细解释如下:
判决是司法机关(法院)在案件审理终结后,对案件的实体问题作出的具有法律效力的决定。其核心特点包括:
根据,两者主要差异包括:
在非法律语境中,“判决”也可指体育比赛等场景的裁判决定,但此用法无法律强制力。
如需了解判决执行的具体流程或文书格式,可进一步结合《民事诉讼法》等法律条文或咨询专业法律机构。
半┯苯乙二醇编码器组处理机运算速度凑钱催化聚合物等浊法电吹风辐射的相干弹性散射公债持有人固定可覆盖段黄脂酸回肠直肠吻合术互买混合催化剂昏睡加速折旧夹心激励函数精索静脉丛机械电视绝对情况邻近的地区洛克氏溶液陪襁褓强制喂养设备命令字收敛磁铁褪色的