a strong determined person
"鐵漢"是一個中文詞彙，其核心含義指具有鋼鐵般意志、極其堅強剛毅的男子。以下是基于權威漢英詞典和語言文化背景的詳細解釋：
核心定義與英譯
指身體強健、意志堅定，能承受巨大艱難困苦而不動搖的男子。其标準英譯為"man of iron" 或"iron man"，強調如鋼鐵般堅韌不屈的特質。《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為"指堅強不屈的男子"。《漢英大詞典》（第3版）則直接對應為"man of iron; iron man"。
性格與精神特質
"鐵漢"着重刻畫人物的内在精神力量，常形容其在面對嚴峻挑戰（如極端環境、身體痛苦、精神壓力或重大挫折）時表現出的非凡勇氣、頑強毅力和不可摧毀的決心。這種特質超越了單純的體格強壯，更強調精神層面的堅不可摧 。
情感層面的補充（鐵漢柔情）
值得注意的是，"鐵漢"一詞常與"柔情"并用，構成"鐵漢柔情"。這揭示了該詞在中國文化中的一個重要内涵：最堅強的男子也可能擁有深沉、細膩的情感。這種剛柔并濟的特質，使得"鐵漢"形象更為豐滿和人性化，并非冷酷無情的刻闆印象 。
文學與文化形象
在文學和日常用語中，"鐵漢"常用來形容英雄人物、硬漢角色或現實中曆經磨難卻屹立不倒的男性。它承載了社會對男性氣概中堅韌擔當品質的推崇 。
“鐵漢”是一個漢語詞彙，通常有以下兩層含義：
剛直不屈的人
指意志堅定、在困境中不易屈服的人。例如《元史》中記載張桓被敵人稱為“鐵漢”，因其甯死不屈。
近義詞：硬漢、硬骨頭。
身體健壯的人
形容體魄強健、結實有力的男子。如“他常年鍛煉，體格如鐵漢”。
近義詞：壯漢、猛漢。
若需進一步了解具體文獻案例，可參考來源網頁中的曆史引述。
半龍門起重機菠菜屬波導存儲器穿孔卡片制表機帶號電傳真癫痫官座的孤立解荭草甲基乙酰膽鹼家政倦怠蠟酸鄰酚酶隆隆音磨片囊腫液瓊脂盤裂疲勞限度前向陽極電壓峰值清醒度剩餘收益法使用于掃描轉換器中的儲存管受主濃度贖回抵押物訴訟水中仙女天然香料聽讀不能外轉軸線