complied是什麼意思，complied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

complied英标

美:/'kəmˈplaɪd/

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

v. 遵照（comply的過去式和過去分詞）

He complied without argument.

他沒有争辯就服從了。

The President complied.

總裁照做了。

The Man complied.

男人又照做了。

The company has complied with the court order.

公司履行了法院的命令。

Shinjiru immediately complied and took the site offline.

後者立即服從關閉掉該站點。

comply with

照做，遵守

"complied" 是動詞 "comply" 的過去式和過去分詞形式，表示"遵從、服從、遵守"的含義。該詞源于拉丁語 complere（完成、履行），後經法語 complir 演變而來，強調對規則、要求或指令的履行。在法律、行業規範等場景中，它特指主體通過具體行動滿足既定标準。

在專業語境中，"complied" 常用于描述合規行為。例如：

法律合規：企業若符合《通用數據保護條例》（GDPR）的數據處理要求，可表述為"The organization complied with GDPR provisions"；
技術标準：電子産品通過EMC（電磁兼容性）測試時，工程師會标注"the device complied with IEC 61000 standards"；
行業審計：會計師事務所出具的合規聲明常使用"financial reports complied with IFRS"（國際財務報告準則）的表述。

權威文獻如《牛津英語詞典》将"comply"定義為"to act in accordance with a wish, command, or rule"，強調其包含的主動履行義務的屬性。美國聯邦法規彙編（CFR）中超過12萬條條款使用"comply with"作為法定合規術語。

注：為滿足原則，引用來源包含：

“Complied” 是動詞comply 的過去式和過去分詞形式，表示“遵從、服從”或“滿足要求”。以下是詳細解釋：

遵守規則/要求：指按照法律、規定、指示等行動。
例句：The company complied with government regulations.（公司遵守了政府規定。）
同意/讓步：在特定情況下接受他人的要求或條件。
例句：She complied with their request to sign the document.（她同意了他們的要求，籤署了文件。）

Comply with：固定搭配，後接規則、要求等。
例句：All participants must comply with safety protocols.（所有參與者必須遵守安全規程。）
Complied immediately/fully：強調迅速或完全服從。
例句：He complied immediately when asked to leave.（當被要求離開時，他立即照做了。）

正式場合：多用于法律、合同、政策等正式語境。
例句：The contractor failed to comply with the terms of the agreement.
日常對話：也可用于描述對他人的回應。
例句：He complied when his teacher asked him to sit down.

如果需要進一步了解具體語境中的用法，建議查閱權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。