Subject To Change是什麼意思，Subject To Change的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
弦外之音（專輯）
例句
All subject to change, of course.
當然，一切都有可能修改。
This price be subject to change without notice.
本價格可以不經通知自行調整。
This price is subject to change without notice.
此價格可以不經通知自行調整。
All prices are subject to change without notice.
所有報價隨時可能變動，恕不通知。
The schedule is subject to change without notice.
本時間表是可以隨時更改的，不另行通知。
網絡擴展資料
“Subject to change”是一個常見的英語短語，主要用于表示某事物可能發生變化，且這種變化通常不受預先通知的約束。以下是詳細解析：
1. 核心含義
- 基本定義：表示“可能變更”或“以實際情況為準”，強調當前狀态或信息并非最終版本，存在調整的可能性。
- 語法結構：由形容詞短語“subject to”（受制于）和名詞“change”（變化）構成，整體作為表語或後置修飾語。
2. 常見使用場景
- 商業與合同：用于價格、條款等說明，例如：
Prices are subject to change without notice.（價格可能變動，恕不另行通知。）
- 活動安排：常見于日程、演出節目單等，如：
The schedule is subject to change.（日程安排可能調整。）
- 産品開發：描述測試版或未定稿内容，例如：
This alpha version is subject to change.（此測試版内容可能變更。）
3. 語法與搭配
- 固定搭配：常與“without notice”（不另行通知）、“depending on...”（視情況而定）等連用。
- 縮略形式：在正式文件中可能縮寫為“STC”。
4. 注意事項
- 法律效力：該短語具有免責作用，提醒接受方需自行關注後續變動。
- 翻譯建議：中文可譯為“可能變更”“如有變動，恕不另行通知”或“以最終公布為準”等。
擴展學習
- 相關短語：類似表達包括“subject to modification”（可能修改）、“subject to approval”（需經批準）等。
如需更具體的語境分析或實際案例，可參考、6、10中的商務和翻譯場景說明。
網絡擴展資料二
"Subject to Change" 是一個常用的英語短語，表示某事物可能會隨時發生變化。以下是該短語的詳細解釋和用法。
例句
- The schedule is subject to change. (時間表可能會變化。)
- The price is subject to change without notice. (價格可能會隨時變動，無需提前通知。)
用法
"Subject to change" 經常用于描述某個計劃、時間表、價格、政策等可能會發生變化的情況。使用該短語可以告訴他人某事物不是固定的，可能會受到外部因素的影響而發生變化。該短語也常用于合同或協議中，以表明某個條款可能會因為某些因素而發生變化。
解釋
"Subject to change" 字面意思為 "受到變化的影響"。其中的 "subject" 意為 "受制于"，"change" 則是 "變化" 的意思。該短語表明某個事物并非固定不變，而是可能會受到外界因素的影響而發生變化。
近義詞
- Prone to change (容易變化的)
- Susceptible to change (易受變化影響的)
- Liable to change (有可能發生變化的)
反義詞
- Fixed (固定的)
- Constant (不變的)
- Unchanging (不變的)
總之，"Subject to change" 是一個非常常用的英語短語，用于表示某事物可能會隨時發生變化。熟練掌握該短語的用法和近義詞、反義詞有助于更準确地表達自己的意思。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
