
美:/'ˈiːsɔː/
n. 以掃(聖經中人物)
I am Esau, your firstborn.
我是您的長子,以掃。
The sons of Isaac; Esau and Israel.
以撒的兒子是以掃和以色列。
The sons of Isaac: Esau and Israel.
以撒的兒子是以掃和以色列。
Isn't this what happens to Esau?
這不正是以掃所經曆的嗎?
Are you really my son Esau? he asked.
又說:“你真是我兒子以掃嗎?”
Esau(以掃)是《聖經·舊約》中記載的重要人物,名字的希伯來語原意為“多毛的”或“粗糙的”,與其出生時的外貌特征相關。他是以撒和利百加的長子、雅各的孿生哥哥,在《創世記》25:19-34和27章中詳細記載了他的生平。
在聖經叙事中,Esau因饑餓将長子名分賣給雅各,象征沖動與短視(《創世記》25:29-34)。他擅長打獵,深得父親以撒喜愛,但因母親利百加協助雅各僞裝騙取父親祝福,最終失去家族領導權(《創世記》27:1-40)。這一事件成為兄弟矛盾的轉折點,也衍生出“以掃的眼淚”等文學意象,代表無法逆轉的遺憾。
宗教研究領域,Esau常被解讀為“屬世價值觀”的象征。學者Robert Alter在《聖經叙事的藝術》中指出,Esau代表遊牧文化中對即時物質需求的重視,與雅各代表的農耕文明長遠規劃形成對比。這種二元對立結構貫穿《創世記》的家族叙事。
在猶太傳統中,Esau的後裔以掃族(Edomites)與以色列人存在長期沖突,《俄巴底亞書》1:8-10記載了先知對以掃族的審判。基督教釋經學中,Esau被引申為“為短暫利益放棄永恒祝福”的警示案例(《希伯來書》12:16-17)。現代考古學在約旦南部發現的Edomite銘文,為聖經記載的以掃族群提供了實物佐證。
Esau是《聖經·舊約》中的重要人物,其含義和背景可綜合多個權威來源解釋如下:
基本定義
Esau(發音:英式[ˈi:sɔ:],美式[ˈisɔ])是以撒和利百加的長子,雅各的雙胞胎哥哥。名字源自希伯來語עֵשָׂו('Esaw),意為“毛茸茸的”。這一名稱與他出生時身體多毛的特征相關(《創世記》25:25)。
聖經故事中的角色
文化寓意
在希伯來傳統中,Esau象征沖動與世俗欲望,常與雅各代表的靈性追求形成對比。他的故事被用于探讨信仰、繼承權與人性弱點的主題。
參考資料:主要綜合自《聖經》文本及(新東方詞典)、(起名網)、(海詞詞典)的注解。
daughterwaitressgoalkeeperhave gotSpainaggravatingAnschauungCaucasusCitiescymbidiumditzynarratingneighboursvaporedbe inappropriate forinduced currentinstantaneous velocitymachine embroideryrabbit foodtentative scheduleabdominalgiaantefixantipersonnelchloroflavinelectromassagefellowmenforeignismhydrosilationLamellisabellidaemedicament