reservists是什麼意思，reservists的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

在鄉軍人

後備軍人（ reservist的複數）

The United States has called up some 150,000 military reservists.

美國已招募了約十五萬預備役軍人。

He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.

他是其中一個在案件審理時将申辯無罪的後備役軍人。

They have called up more than 20,000 reservists.

他們已經征召了2萬多名預備役軍人。

The service system for servicemen and for reservists shall be prescribed by law.

現役軍人和預備役人員的服役制度由法律規定。

The 35-year-old served as a member of the renowned 23 SAS, the regiment of highly-trained reservists.

現年35歲的柯林斯曾入伍聞名遐迩的英國皇家空降特勤隊23團，團中都是訓練有素的後備軍官。

"reservists"是軍事術語，指在軍隊預備役中服役的人員。這些人員在非戰争時期保持平民身份，但需定期接受軍事訓練，當國家進入緊急狀态或戰争時期時，可被依法征召加入現役部隊執行任務。

根據美國國防部定義，預備役人員需每年完成至少48個訓練小時和14天連續服役。英國國防部《武裝部隊法案》規定預備役分為常規預備役（Volunteer Reserve）和全職預備役（Regular Reserve）兩種類别。

預備役制度最早可追溯至公元前3世紀的羅馬共和國，《軍事改革法案》要求退役士兵需保持戰鬥準備狀态。現代預備役體系由普魯士王國在1814年首創，後被各國效仿。根據《日内瓦公約》，預備役人員在被征召期間享有與現役軍人同等的戰俘保護權利。

在裝備維護方面，美國陸軍預備役部隊配備有M1A2主戰坦克等現役裝備，以色列國防軍預備役人員甚至掌握F-16戰鬥機操作資質。中國《國防法》第47條明确規定預備役人員需依法參加軍事訓練并隨時準備應召。

“Reservists”是“reservist”的複數形式，指後備役軍人或預備役軍人，屬于軍事儲備力量的一部分。以下是詳細解釋：

基本定義
Reservists是接受過軍事訓練、平時從事普通職業，但在國家需要時（如戰争、災害）可被征召服役的軍人。他們通常屬于軍隊的預備役編制，定期參與訓練以保持戰備狀态。
發音與詞源
- 英式發音為[rɪˈzɜ:vɪst]，美式發音為[rɪˈzɜrvɪst]。
- 詞源：由“reserve”（保留、儲備）加後綴“-ist”（表示人）構成，字面含義為“被儲備的人員”。
實際應用場景
- 國家緊急動員時，reservists可能被臨時召集，例如以色列曾因安全局勢召集數千名預備役軍人（參考的案例）。
- 日常中，他們需平衡平民生活與軍事訓練，部分國家會為雇主提供補貼以減輕雇傭reservists的成本壓力。
相關術語擴展
- Military reserve（軍事預備役）：reservists所屬的正式編制。
- Call-up（征召）：指政府依法動員預備役人員服役的程式。
注意事項
預備役制度因國家而異，例如美國國民警衛隊（National Guard）屬于一類特殊預備役，而中國則分為“預備役部隊”和“民兵”（需結合具體法規了解細節）。

如需進一步了解不同國家的預備役體系，可參考權威軍事或政府官方網站。