翰墨缘的意思、翰墨缘的详细解释

翰墨缘的解释

指诗文书画等笔墨遇合的机缘。清袁枚 《随园诗话补遗》卷五：“ 莆田吴荔娘题云：‘他时理棹苕溪上，好结香闺翰墨缘。’” 清梁章鉅 《归田琐记·小李将军画卷》：“自幸前后三十年，眼力颇有所进，不虚此一段翰墨缘。”

词语分解

翰的解释翰 à 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。笔画数：；部首：羽；笔顺编号：

专业解析

“翰墨缘”的汉语词典释义与考据

“翰墨缘”是一个富有传统文化意蕴的复合词，其含义需从字义拆解与整体语境结合理解：

字义拆解：
- 翰墨：本指笔墨。“翰”原指长而硬的羽毛，古代用以制笔，故代指毛笔、文字、书信；“墨”即书写所用的颜料，合称指代书写、绘画的行为及其产物。引申义为文章、书法、绘画等文学艺术创作活动及其作品。此义项在《汉语大词典》中有明确记载，指“笔和墨。借指文章、书画等”。
- 缘：本义指衣服的边饰，引申为缘分、因缘、关系、联系。指人与人、人与事物之间某种必然存在的遇合机会或联系。
整体释义：
- 核心含义： “翰墨缘”指因文学、书画等艺术活动而结下的缘分或建立的联系。
- 具体指向：
  - 文人雅士间的交往：指文人之间因共同爱好诗文、书画而相识、相交、相知的情谊。例如，因诗会、笔会、书画鉴赏等活动而结识的朋友关系。
  - 艺术创作的契机：指触发或成就一件书画、诗文作品产生的某种机缘或际遇。如因特定的人、事、物、景而引发创作灵感或促成作品完成。
  - 人与艺术品的联系：指个人对某件书画、诗文作品产生的特殊喜爱、欣赏或收藏关系，仿佛冥冥中有缘分牵引。
  - 泛指文化艺术的因缘：更广泛地指一切与文学艺术相关的、带有偶然性或必然性的联系。
出处与用例：
- 该词虽非最早见于某部特定经典，但其构成元素“翰墨”与“缘”在古代文献中极为常见，组合使用体现了传统文化中对文人交往与艺术创作中“缘分”的重视。
- 后世文人常用此词。例如，清代文人王闿运在其作品中可能使用过类似表达（需具体文献佐证，此处为泛指文人用法）。唐代杜甫《赠李八秘书别三十韵》中“触目非论故，新文尚起予”虽未直接用“翰墨缘”，但表达了因文结谊的情愫，可视为其精神源头。
文化内涵：
- “翰墨缘”蕴含着中国传统文化中重文、尚雅、讲缘的特质。它强调了文化艺术活动不仅是技艺的展现，更是心灵沟通、情感交流的桥梁，这种因“文”而生的“缘”被视为一种美好、高雅的人际关系和生命体验。

“翰墨缘”指通过书写、绘画、诗文等文学艺术活动而缔结的人际情谊、创作契机或与艺术品之间的特殊联系，体现了中国传统文化中对文人雅集、艺术创作中“缘分”的珍视。

主要参考来源：

《汉语大词典》（电子版或实体书）：对“翰墨”、“缘”等单字及复合词义项的权威解释。 (普遍认可的工具书，具体在线版本链接需视可用性而定，如“汉典”等网站可能收录其内容)
古典文学作品（如杜甫诗）：提供词语使用的历史文化语境和精神内涵佐证。 (引用具体诗篇如《赠李八秘书别三十韵》)

网络扩展解释

“翰墨缘”是一个中文成语，其含义可以从以下角度解析：

一、字面拆解

翰：最初指“天鸡”（山鸡）的羽毛，后引申为毛笔（因古代用羽毛制笔），代指书法或文章。
墨：即墨水，象征绘画、书写，也泛指艺术创作。
缘：指机缘、情谊或内在联系。

二、核心含义

文人艺术家的情谊
指书法、绘画等领域中，文人因共同的创作兴趣和艺术追求建立的深厚友谊，强调心灵共鸣与技艺交流。
笔墨机缘
广义上指与诗文书画相关的际遇，例如作品创作中的灵感契合、艺术合作，或收藏鉴赏中的知音相遇。

三、使用场景

多用于描述传统文化领域的人际关系，如书画家合作创作、文人雅集等。
清代文献中已有用例，如袁枚《随园诗话》提到“好结香闺翰墨缘”，梁章鉅《归田琐记》称“不虚此一段翰墨缘”。

四、补充说明

“翰墨”本身也代指文章、书信（如“挥翰成章”），因此“翰墨缘”有时可扩展理解为与文学艺术相关的各类缘分，而非局限于字画。

别人正在浏览...

阿猫阿狗鹌鹑餶飿儿按乐包销备水荸荠称德称名词惭怠事雕除短途非所飞誉负气高下任心戈革怪不到鬼皮剑头炊皭白击衣俊客龛世寇氛魁选賫排老话连袂列支敦士登领牲离迁溜圆隆遇楼犂蔑蒙木印南台内囊平圜平秩破六韩钦崇綦毋气噎人命危浅睿畧省慎失道手钞霜果四集崧山蒜毫岁阳文旛无籍人无眹夏典仙人掌茶