
汗流全身。形容极度惊惧。 宋 张师正 《括异志·张龙图》:“ 张燾 误食厌物,谢既再拜而悟,汗流浹体。” 宋 王巩 《随手杂录》:“梦觉,汗流浹体。”亦作“ 汗流浹肤 ”。 宋 洪迈 《夷坚乙志·青童神君》:“﹝ 深父 ﹞梦若至诸天阁下……有人挤之,坠潭中,蹶然而寤,汗流浹肤。”
汗流浃体(hàn liú jiā tǐ)是汉语中描述人体剧烈出汗状态的成语,其释义可从以下维度解析:
一、词源学解析 该成语属主谓结构短语,"汗流"指汗水自然流淌的动态过程,"浃"本义为湿透,《说文解字》释为"洽也,从水夾声"(《说文解字注》,"体"则指代人的整个躯体。四字连用最早见于宋代文豪苏轼《磨衲赞》:"见者皆争跪,稍近则汗流浃体",生动描绘了敬畏至深的生理反应。
二、语义学特征
三、语用学应用 该成语多见于文学描写与口语表达,如:
四、词汇演变 据《汉语大词典》记载,该成语在明清话本中衍生出"汗流洽体""汗流遍体"等变体,现代汉语标准化后固定为"汗流浃体"的规范写法。教育部《成语规范词典》将其归类为B级常用成语,适用于书面及正式场合。
汗流浃体(hàn liú jiā tǐ)是一个汉语成语,具体解释如下:
一、基本含义
形容极度惊恐或紧张时,汗水浸透全身的状态。该成语强调心理层面的强烈反应,而非单纯因炎热或劳累出汗。
二、典故出处
源自宋代张师正《括异志·张龙图》记载的故事:张焘误食秽物后惊惧万分,醒悟时「汗流浃体」,生动展现了心理冲击引发的剧烈生理反应。
三、用法特征
四、经典例句
宋代王巩《随手杂录》记载:「梦觉,汗流浃体」,描述梦中惊醒后冷汗遍身的场景。
五、近义对比
注意:成语中的「汗」特读hàn(四声),与「可汗(hán)」等读音区分。
背述变卦贬折彬彬济济不可揆度不手懆懆缠纡串同麤悴得位杜丽娘钝兵躲穷搤吭恩同再生发牌風火事風流千古粉剂改革者更互官系黑黯和景鯸鮧篁径慧炬检缚狡童寄观畸恋局促鍊翁利害鹿胎屏着前茅起经扰紊软香巢若不尚阳膳堂涉厉身干沈脑设守时雨受姓衰杖痛于骨髓通质投梭之拒斡官象犀小角协奏曲洗面