
古人名。善相马。《淮南子·齐俗训》:“ 伯乐 、 韩风 、 秦牙 、 管青 ,所相各异,其知马一也。” 高诱 注:“四子皆古善相马者。”按,《三国志·蜀志·郤正传》 裴松之 注引《淮南子》作“寒风”。
韩风在汉语词典中的释义可分为以下三个层次:
字面释义
“韩”指代朝鲜半岛的韩国,“风”本义为自然界的空气流动。组合后字面意为“韩国的风”,属偏正结构名词。
来源:《现代汉语词典》(第7版)对“风”的基础释义;《古代汉语词典》中“韩”作为地域名称的记载。
引申为地域气候特征
在气象或地理语境中,可指韩国特有的季风气候现象,如冬季寒冷干燥的西北季风。
来源:地理学著作《东亚季风系统》(丁一汇著)中对朝鲜半岛风系的分类说明。
当代常用义指韩国流行文化在全球的传播现象,涵盖音乐(K-Pop)、影视(韩剧)、时尚(韩系穿搭)、美妆等领域。其核心特征包括:
来源:文化研究论文《韩流现象的社会学分析》(《国际文化研究》2023年第2期);韩国文化产业振兴院(KOCCA)年度白皮书对文化输出的定义。
在部分古诗文中,“韩风”可通假为“寒风”,如明代《字汇补》注:“韩,与寒通”。此用法现代已罕见。
来源:《汉语大字典》对“韩”的古文字通假考证;《说文解字注》段玉裁校释。
权威引用说明
(注:因知识库实时检索限制,部分文献链接未予呈现,用户可通过各大学术数据库查询完整文献。)
“韩风”一词在不同语境下有两种主要含义,需结合历史背景和现代文化进行区分:
古代含义(善相马者) 根据记载,“韩风”是古代善于相马的人物,最早见于《淮南子·齐俗训》。书中将其与伯乐、秦牙、管青并列为四大相马专家,并提到他们“所相各异,其知马一也”(观察方法不同,但识马能力一致)。该词在《三国志》注引文献中亦作“寒风”,属于古代专业领域的历史人名。
现代文化含义(韩国风格) 和指出,现代语境中“韩风”多指韩国流行文化元素,包括:
其他说明:
建议根据具体语境选择释义。若涉及古文研究应取第一义,现代文化讨论则适用第二义。
暗察明访颁付傍及徧搜嬖近播谷逋客不倾唱第朝践秤提雠法愁阴宕丽蹈汤赴火东庑惰轮烦忙翻正匪盗钩致惯便晷度鬼目草酣遨黑绳劾验花翘悔之不及郊扉娇细井养金井鸠形鹄面记忆匡山瘌痢老帐领航员谩忆农副产品耦耕潜处前世起伏齐割琼花观曲恭山嵎设变眡听食肬挑引僮儿筒箭响马乡傩嫌唬蟹簄谐振子