
古人名。善相馬。《淮南子·齊俗訓》:“ 伯樂 、 韓風 、 秦牙 、 管青 ,所相各異,其知馬一也。” 高誘 注:“四子皆古善相馬者。”按,《三國志·蜀志·郤正傳》 裴松之 注引《淮南子》作“寒風”。
韓風在漢語詞典中的釋義可分為以下三個層次:
字面釋義
“韓”指代朝鮮半島的韓國,“風”本義為自然界的空氣流動。組合後字面意為“韓國的風”,屬偏正結構名詞。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“風”的基礎釋義;《古代漢語詞典》中“韓”作為地域名稱的記載。
引申為地域氣候特征
在氣象或地理語境中,可指韓國特有的季風氣候現象,如冬季寒冷幹燥的西北季風。
來源:地理學著作《東亞季風系統》(丁一彙著)中對朝鮮半島風系的分類說明。
當代常用義指韓國流行文化在全球的傳播現象,涵蓋音樂(K-Pop)、影視(韓劇)、時尚(韓系穿搭)、美妝等領域。其核心特征包括:
來源:文化研究論文《韓流現象的社會學分析》(《國際文化研究》2023年第2期);韓國文化産業振興院(KOCCA)年度白皮書對文化輸出的定義。
在部分古詩文中,“韓風”可通假為“寒風”,如明代《字彙補》注:“韓,與寒通”。此用法現代已罕見。
來源:《漢語大字典》對“韓”的古文字通假考證;《說文解字注》段玉裁校釋。
權威引用說明
(注:因知識庫實時檢索限制,部分文獻鍊接未予呈現,用戶可通過各大學術數據庫查詢完整文獻。)
“韓風”一詞在不同語境下有兩種主要含義,需結合曆史背景和現代文化進行區分:
古代含義(善相馬者) 根據記載,“韓風”是古代善于相馬的人物,最早見于《淮南子·齊俗訓》。書中将其與伯樂、秦牙、管青并列為四大相馬專家,并提到他們“所相各異,其知馬一也”(觀察方法不同,但識馬能力一緻)。該詞在《三國志》注引文獻中亦作“寒風”,屬于古代專業領域的曆史人名。
現代文化含義(韓國風格) 和指出,現代語境中“韓風”多指韓國流行文化元素,包括:
其他說明:
建議根據具體語境選擇釋義。若涉及古文研究應取第一義,現代文化讨論則適用第二義。
百一詩備料播客餐風宿水償付長規欃雲稱星斥竄麤缞斬打油歌東央西告兒皇廢落福無雙至,禍不單行感概甘醴膏肉逛廠瞽兒詞還揖紅鹽滑座隳頓江櫂鑒鸾挾辀吉丢古堆節財吉祥草軍裝舉手投足開奠開工可蠢兩面攻陵突六丁黑煞迷颩模登劘上侬輩僻窵前妻荞麥切切嚓嚓青天霹靂區脫散煥神臯説經竦拔田垟統屬突飛外姑五位百法無衍詳求鄉鎮企業小經