还轸的意思、还轸的详细解释

还轸的解释

(1).犹回车。谓乘车周历各国。《国语·晋语四》：“还軫诸侯，可谓穷困。” 韦昭 注：“軫，车后横木。还軫，犹迴车。周歷诸国，遭离阨困。”《国语·楚语上》：“春秋相事，以还軫於诸侯。” 韦昭 注：“言四时相聘问之事，迴车於诸侯。”

(2).引申为出奔。《国语·楚语上》：“ 齐桓 、 晋文 ，皆非嗣也，还軫诸侯，不敢淫逸。” 韦昭 注：“还軫，谓出奔也。”

词语分解

• 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （
• 轸的解释 轸 （軫） ě 古代指车箱底部四周的横木；借指车；引申为方形：车轸。轸石（方石）。 伤痛：轸怀。轸念。 星名，二十八宿之一。 笔画数：； 部首：车； 笔顺编号：

专业解析

还轸（huán zhěn）是古汉语词汇，本义指调转车头、回车，引申为辗转奔波、周历各地，常见于先秦文献，后成为形容旅途劳顿或人生辗转的典故。

一、本义解析

1. 字源释义

   “还”意为返回、回转；“轸”指古代车箱底部横木，代指车辆。合指驾车调转方向。《汉语大词典》引《国语·晋语四》：“还轸诸侯，可谓穷困。”韦昭注：“还轸，犹回车。”

2. 文献用例

   《左传·襄公二十六年》载：“还轸于齐”，描述行车中途折返齐国的场景，印证其本义为回车转向。

二、引申义与典故化

1. 辗转周行之义

   因回车象征行程变更，衍生出遍历多地、奔波劳碌之意。如《楚辞·九叹》：“周流览于四海兮，志升降以高驰。征九神于回极兮，建虹采以招指。驾鸾凤以上游兮，从玄鹤与鹪明。孔鸟飞而送迎兮，腾群鹤于瑶光。还轸衡岳兮，炎集帝宫。”王逸注：“还轸，犹回车也”，此处喻指巡行天下。

2. 人生际遇象征

   后世文人借“还轸”暗喻人生漂泊，如清人诗作“十年还轸越山川”，化用典故表达仕途辗转。

词性说明：动词性短语，属书面雅语，现代汉语已罕用。

权威参考：

• 释义综合《汉语大词典》（上海辞书出版社）
• 用例引自《国语》《左传》《楚辞》等典籍（中华书局点校本）
• 引申义分析参《古汉语常用字字典》（商务印书馆）

网络扩展解释

“还轸”是一个较为生僻的古代汉语词汇，其含义需结合具体文献语境理解。以下是综合解析：

1. 字面构成

   • 还：古汉语中常表示“返回”“环绕”，如《诗经》“还车言迈”。
   • 轸：原指车厢底部横木，后借代车辆，如《国语》韦昭注：“轸，车后横木也，言四牡横行，犹诸侯之多。”

2. 核心释义 该词最早见于《国语·晋语四》：“还轸诸侯，可谓无困”，韦昭注：“还轸，犹回车，周历诸侯，遭离厄困。”此处意为乘车周历列国，引申为经历多方奔波或广泛涉猎。

3. 文献用例

   • 《吕氏春秋》用“还轸”比喻反复思虑：“心悁志悖，耳目聋盲，以自危也，岂不遽止哉！然犹不及也，无以异於走而欲及人，遽而乘辇也，岂不速哉，顾弗能焉，不得其道也。故遽之与还轸，其犹无辔衔而驰也。”
   • 后世文人偶用此词表达人生辗转，如清代诗文中“十年还轸路，风雪老臣心”。

4. 注意要点

   • 现代汉语已罕用，需注意古籍中不同上下文可能衍生细微差异。
   • 与“轸怀”（悲痛怀念）、“轸念”（深切挂念）等词无直接关联。

建议查阅《汉语大词典》或《故训汇纂》获取更权威释义，若需分析具体古籍中的用法，可提供原文段落以便精准解读。

别人正在浏览...

鞍驮阿庾多板带采及葑菲抄总儿成器弛荡吃剑才畜疫挫败粗饲料打鷄窝搭路谠论单简鼎烹独来独往法要愤悱甘美敢作敢为汉皓寒凛凛徽号祸泉奬谕急公金飙京市棘闱连船连昏接晨丽冶马杆濛濛松松酿热物嶷尔女忧批龙鳞平康贫虚起用缺陷瑞羽散败散朴神神气气食胶虫甩脱书札四美通辙鼍矶顽仙宛珠文律显器陷入小斛析辩诡辞