
梵语的译音。数词。兆,即一万亿。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·双树幻钞中》:“今《华严经·阿僧祗品》,用(古 黄帝 算法之)中上法,初数便云一百洛义(洛义此云万)为一俱胝(此云亿),俱胝俱胝,为一阿庾多(此云兆)。阿庾多阿庾多,为一那由他(此云京)。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·双树幻钞中》:“俱胝俱胝,犹云百万百万也,则为阿庾多矣。”
“阿庾多”是梵语译音,属于佛教经典中的大数单位,具体含义如下:
基本定义
阿庾多(ā yǔ duō)是古印度数词单位,在汉语中对应“兆”,即一万亿(102)。这一解释在《少室山房笔丛》、《梵英词典》等文献中均有明确记载。
数量级关系
根据佛教经典《华严经·阿僧祇品》记载:
词源争议
部分现代词典提到阿庾多可能同时表示“一万”或“无量”,但主流文献及数学换算体系更支持“万亿”的释义。
该词主要用于佛教经典中的超宏观数量描述,如宇宙时空、众生数量等抽象概念,体现古印度数学对极大数的系统性表达。
将阿庾多解释为“古代汉语成语”存在明显谬误,需以佛教数理体系中的定义为准。
百忧抱布蹩蹩博大精深差别缠手逞奇眩异嗤妍斥正抽取从横摧萃毳服断还归宗奉天承运蜂语腑冷工时寡孤苽米恒久滑稽戏黄道带虎兕出柙降问见雀张罗截句结络景阳井几深凯捷流遯丽玄梅仙洞拈题分韵品件虔刀启服青釉料七星车刃面乳茄事功之学筮卦实满手眼通天赎直丝竹会俗操贪妬梼树通望通信地址完坚芜駮箫鼓枵如遐尚谢池草欣动