采及葑菲的意思、采及葑菲的详细解释
采及葑菲的解释
别人征求自己意见时表示谦虚的说法。
词语分解
- 采的解释 采 ǎ 摘取:采撷。采花。采摘。采制。 选取,搜集,开发,利用:采访(搜集寻访)。采纳(接受意见)。采集。采伐。采购。采掘。采写。 神色,精神:神采。精采。 同“彩”。 〔采采〕盛多的样子。 古代指官
- 葑菲的解释 《诗·邶风·谷风》:“采葑采菲,无以 * 。” 郑玄 笺:“此二菜者,蔓菁与葍之类也,皆上下可食,然而其根有美时有恶时,采之者不可以其根恶时并弃其叶。”蔓菁,即芜菁。芜菁与葍皆属普通菜蔬。叶与根皆可食。
专业解析
“采及葑菲”是一个源自中国古代经典的成语,其含义丰富且具有深刻的谦逊、包容之意。以下从汉语词典角度对其详细解释:
一、字面本义与出处
“采及葑菲”典出《诗经·邶风·谷风》:“采葑采菲,无以下体。” 其中:
- 葑(fēng):指蔓菁,即芜菁,其根茎可食。
- 菲(fēi):指萝卜一类植物,其根茎可食。
- 下体:指植物的根茎部分。
诗句原意是:采摘蔓菁和萝卜时,不要因为其根茎(下体)可能不好看或有瑕疵,就舍弃它们。比喻不应因事物有微小的缺点或地位低微而全盘否定其价值。
二、成语引申义
“采及葑菲”作为成语,其核心含义是:
- 谦逊纳谏,不弃微贱: 指在上位者或有德之人,能够虚心听取、采纳地位较低或意见看似微末者的建议或长处。强调不以人微言轻而拒绝听取有益之言。
- 包容缺点,取其所长: 表示对人或事物不求全责备,能够包容其不足之处,而看重并采纳其有价值的部分。
- 广泛采纳,兼收并蓄: 含有广泛听取意见、博采众长的意味。
三、用法与语境
该成语常用于:
- 自谦之辞:表示希望对方不要嫌弃自己意见粗浅或地位卑微而予以采纳。例如:“所陈管见,尚祈采及葑菲。”
- 赞扬他人:形容对方虚怀若谷,能听取不同意见。例如:“领导能采及葑菲,故能集思广益。”
- 劝诫之语:提醒不要忽视或轻视来自基层或看似不起眼的意见。
四、权威参考来源
- 《汉语大词典》(商务印书馆):明确收录“采及葑菲”词条,释义为“别人征求自己意见时表示谦虚的说法”,并引《诗经》为源。
- 《古汉语常用字字典》(王力主编):在解释“葑”“菲”字时,会关联到《诗经》此句,并引申出成语的谦逊纳谏之意。
- 《诗经·邶风·谷风》(中华书局点校本):为成语最原始、最权威的文献出处。
- 《成语大辞典》(上海辞书出版社):详细解释其出处、本义、引申义及用法。
五、示例
在项目讨论会上,尽管小张是新员工,但他提出的建议颇具新意。经理听后表示:“你的想法很有启发性,我们会认真考虑,正所谓‘采及葑菲’,集思广益才能把项目做得更好。” 这体现了经理虚心纳谏的态度。
网络扩展解释
“采及葑菲”是一个古代成语,以下是详细解释:
基本释义
- 拼音:cǎi jí fēng fēi
- 结构:动宾式成语,感情色彩为中性。
- 含义:指别人征求自己意见时,表示谦虚的说法,常用于自谦。
出处
源自《诗经·国风·邶风》:“采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。”
(“葑”和“菲”是两种野菜,古人取其根茎食用,诗句以采菜比喻虚心求教,不因他人地位低微而轻视其建议。)
用法与示例
- 用法:作谓语,用于自谦语境。
- 例句:清代李绿园《歧路灯》第六十三回:“今既采及葑菲,敢不敬献刍荛。”
(意为:既然您愿意听取我的浅见,我怎敢不提出自己的建议?)
近义词与反义词
- 近义词:采葑采菲(强调虚心采纳他人意见)。
- 反义词:时乖运蹇、穷困潦倒(与谦虚求教无关,仅作为词义对比)。
补充说明
该成语现代使用较少,多出现在文学或正式场合,需结合语境理解其谦逊含义。
别人正在浏览...
敖夫八太爷誖论本等逼命操奇计赢豺牙菖蒲秤星楚墟此他电磁炮点点搠搠鼎耳东播西流端一蹲小号恶茶白赖粉芡浮休耕植弓月管涵国俗豪怒回舒鹘响家馆洁虔进行峻高钜什开镇空身令姿隆窟禄养马畜马你子靺韐暮晖衲袄甯生诺矩罗炮位凭科铺马劄子浅斟低唱窃踞商葩司机田宫天隙铜官帷薄违欢雾鬓云鬟巷战衔协小疵