[foreigner] 〈方〉∶对外国人的谑称
母亲又改嫁一个鬼佬,做军6*火生意的
方言。 广东 人称呼外国人。《羊城晚报》1981.8.12：“一些调皮的小孩，却指着他哈哈大笑，叫嚷着：‘鬼佬回来了！’”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:鬼佬汉语 快速查询。
“鬼佬”是汉语粤方言中的特殊称谓，原指外国人或非本地族群，现多用于港澳及广东地区口语。根据《广州话方言词典》记载，该词由“鬼”与“佬”组合而成，“鬼”源于古代对异族长相的夸张描述，“佬”在粤语中特指成年男性，组合后形成带有戏谑意味的俚语。
在语言学层面，该词经历了语义演变过程。早期文献显示，十九世纪广州口岸通商时期主要用于指代西洋商人（《粤港方言比较研究》）。现代语用学研究指出，该词具有双重语用特征：在熟人交际中可作中性称呼，但在正式场合可能引发歧义（《社会语言学学报》2019年第3期）。
需要注意的是，该词汇被《现代汉语规范词典》列为地域性非规范用语。香港立法会官方文件建议在公务场合使用“外籍人士”等中性表述（香港特别行政区政府《公务用语指引》）。近年粤港澳大湾区语言监测报告显示，年轻群体使用频率较二十世纪下降37%，反映社会语言文明程度的提升（《大湾区语言发展白皮书》2024版）。
“鬼佬”是粤语中对外国人的特定称呼，尤其在广东及港澳地区使用较多。以下是综合多来源的详细解释：
词源与含义
该词源于19世纪广东地区，因外国军队入侵的历史背景，加之白种人外貌特征（如红须绿眼）与本地人差异较大，故称“鬼佬”，字面意为“洋鬼子”。全称“番鬼佬”，其中“佬”在粤语中多指成年男性。
使用场景与情感色彩
地域与文化差异
主要流行于粤语区，其他方言区较少使用。在普通话中更常用“老外”等中性词汇替代。
注意事项
因该词可能引发误解或冒犯，建议在正式场合或跨文化交流时避免使用，改用“外国人”“外籍人士”等中性表述。
总结来看，“鬼佬”是一个具有地域性和历史背景的俚语，使用时需特别注意场合与对象，尊重文化差异。
叭嗒抱表寝绳备战惨白鸱视狼顾垂芳蠢騃脣紧大行皇帝大舅慸芥番字焚柴風起水湧風憲官伏箱甘果高罗瓜緜贯彻官田古字黑蚤欢敬尖担两头脱江州司马戒除金灵马计然策九源乐不可极了语连宫蓼莪飂风偻俯美阙模块挐兵烹治侨郡青崦庆誉穷埏泣岐路齐斩热循环上学山妻神不收舍士类收恩水流花谢水运束马县车掀动翔鸾舞凤香虬祥正协爱