山妻的意思、山妻的详细解释

山妻的解释

隐士之妻。 晋 皇甫谧 《高士传·陈仲子》：“ 楚 相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。”后多用为自称其妻的谦词。 唐 李白 《赠范金卿》诗之一：“祇应自索漠，留舌示山妻。” 元 无名氏 《合同文字》第一折：“现如今山妻染病，更被他幼子牵缠。”《西游记》第六一回：“ 牛王 道：‘扇子在我山妻处收着哩。’” 清 林则徐 《赴戍登程口占示家人》之一：“戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。”

词语分解

• 山的解释 山 ā 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 形容大声：山响
• 妻的解释 妻 ī 男子的配偶：妻子。妻室（指妻子）。妻小（妻子和儿女）。妻离子散。 夫 妻 ì 以女嫁人。 夫 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号：

专业解析

“山妻”是汉语中对己妻的谦称，常见于古代文人作品及传统书面语中。该词由“山”与“妻”组合而成，其中“山”并非实指自然山峦，而是借用山野粗鄙之意表达自谦，暗含“乡野村妇”的贬抑色彩，用以衬托自身的卑微或对妻子的谦逊态度。

词义溯源与用法解析

1. 语源考据：该词最早见于唐代文献，诗人王维在《偶然作六首·其四》中写道“山妻与稚子，坐对寒灯前”，此处“山妻”即指自己的妻子，带有隐逸田园的意味。
2. 谦称功能：明清小说如《西游记》第六十回中“牛王闻言，心发怒道：‘山妻自幼修持，是个得道的女仙’”，通过“山妻”突显对话中的礼节性自贬。
3. 现代应用：当代语言研究指出，此词多用于书信、题跋等正式文体，口语中已罕见（《汉语谦敬语辞典》，商务印书馆2019年版）。

文化意涵

该词承载着中国古代“卑己尊人”的礼俗观念，与“拙荆”“贱内”等谦称形成语义场，反映传统社会对家庭伦理关系的规范。需注意现代语境中使用时易产生疏离感，建议结合具体交际场景谨慎选用。

（参考资料：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版；北京大学中文系《全唐诗语词通释》）

网络扩展解释

“山妻”是汉语中一个具有文化意蕴的谦称，其含义可从以下角度解析：

一、基本含义

1. 原指隐士之妻
   源自晋代皇甫谧《高士传·陈仲子》的典故：“楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。”。此处“山妻”指隐士的妻子，强调与世无争的生活状态。

2. 后演变为谦称
   唐宋以后，文人常以“山妻”谦称自己的妻子，如李白诗句“留舌示山妻”（《赠范金卿》），《西游记》中牛魔王亦用此称。

二、文化延伸

• 象征贤良朴实
  部分解释将“山妻”引申为山区女子的代称，突出其勤劳、淳朴的品质。
• 文学中的隐逸意象
  在诗词中，“山妻”常与隐士、田园生活关联，如郑谷诗句“自与山妻舂斗粟”，体现淡泊志趣。

三、近义词与用法

• 谦称类：拙荆、山荆、内人（多用于古代口语或书面语）。
• 注意：现代语境中较少使用，多见于古典文学作品或仿古表达。

四、常见误解辨析

微博等渠道曾列举“山地之妻”“出家人之妻”等释义，但权威文献中未广泛采纳，核心含义仍以“隐士之妻”及“谦称”为主。

如需进一步了解具体文献例证，可参考《高士传》《西游记》等原著。

别人正在浏览...

昂昂不动疤痆剥取本月飙驱博嘴采菱曲骖騑残耗灿爓盗颉瓞绵地温都保惰农飜空附事横草不拿，竪草不拈宏钜画旒嘑旦徼人孑裂纠拾剧读款结宽勉魁肥量知林则徐漫识貌是心非明堂鸟背乜乜踅踅偏宝平涂清浑秋试曲法日销月铄肉刑散光杉篱申举时轨受廛寿民束肩敛息疏略岁醪亭鄣外拓五内相授想想贤女小经筵邪法谐遇