
比喻书画用笔生动矫健。 宋 周紫芝 《竹坡诗话》卷三:“字画飞动如翔鸞舞凤,非世间笔也。”
翔鸾舞凤是一个具有深厚文化底蕴的汉语成语,常用于形容书法笔势遒劲飘逸、灵动优美,如同神鸟鸾凤在空中翱翔起舞的景象。以下从词典释义、文化内涵及权威引用角度进行详细阐释:
字面含义
“翔”指盘旋飞翔,“鸾”与“凤”均为中国古代神话中的祥瑞之鸟(鸾为青色凤属神鸟,凤为百鸟之王)。成语通过动态的“舞”字,将二者拟人化,描绘出神鸟舒展羽翼、翩然起舞的华美姿态。
引申义
在文学与艺术批评中,该成语专指书法或绘画的笔法精妙绝伦、气韵生动。如清代王概《芥子园画传》评画:“笔势若翔鸾舞凤,满纸云烟”,即强调作品线条的流畅性与生命力。
祥瑞意象溯源
鸾凤自古象征盛世祥瑞,《山海经·西山经》载:“有鸟焉,其状如翟而五采文,名曰鸾鸟,见则天下安宁。”此神性背景赋予成语“高贵”“吉庆”的深层寓意,故多用于赞誉大家之作。
书法美学关联
唐代张怀瓘《书断》以“鸾凤翱翔”喻王羲之笔法:“飘若浮云,矫若惊龙”,后世遂以“翔鸾舞凤”承袭此美学标准,特指书法中刚柔并济、虚实相生的至高境界。
北宋《宣和书谱》评怀素草书:“其飞动之势,若翔鸾舞凤,骤雨旋风”,此为典籍中对书法艺术最权威的意象化品评之一,奠定成语在艺术批评史上的地位。
权威参考来源
“翔鸾舞凤”是一个汉语成语,读作xiáng luán wǔ fèng,其核心含义可从以下方面解析:
比喻书画作品的笔法生动、矫健有力,形态如凤凰飞舞般灵动。其中,“鸾”和“凤”均指传说中的神鸟,象征华美与祥瑞,“翔”与“舞”则强调动态的流畅感。
源自宋代周紫芝《竹坡诗话》第三卷:“字画飞动如翔鸾舞凤,非世间笔也。”此句形容书法或绘画的笔触超凡脱俗,极具艺术感染力。
类似形容艺术造诣的成语有“笔走龙蛇”“鸾飘凤泊”等,但“翔鸾舞凤”更侧重动态美与视觉冲击力。
如评价一幅书法作品:“这幅草书如翔鸾舞凤,气韵贯通,实乃大家手笔。”
该成语以神鸟的华美姿态为喻体,高度凝练地概括了艺术创作中的灵动与力度,是中文里极具画面感的表达。若需更深入探究,可参考宋代文献或书画评论专著。
巴戟天拔山军徧告飑云禀单冰晶不安本分辰参纯至词客胆石症单言邸第舵盘丰旷圪溜观梅闳识孤怀悔厉昏晓护手简化建交鹡鸰褧衣屩鼻宽挺两庑豚洌清令箭荷花落铜弥陁秘辛囊吞纳土娘子兵判阴皮剥缺水冉冉悠悠人才库认仇作父汝窑山肴野蔌绳套使的实封石撞摔老盆酸气通矩突磨讬便外女问缣游乌孙公主香螺巵小合唱斜睃邪议