月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

放软顽的意思、放软顽的详细解释

关键字:

放软顽的解释

犹撒娇。 宋 秦观 《品令》词:“衠倚赖脸儿得人惜。放软顽,道不得。”

词语分解

专业解析

“放软顽”是近代白话文献中出现的古语词,由“放”“软”“顽”三个语素复合而成,具有特殊的语义结构。该词在《金瓶梅》《醒世姻缘传》等明清小说中多次出现,其核心语义可拆解为:

  1. “放”:表放任、纵容之意,如《说文解字》释“放”为“逐也”,引申为不加约束的行为;
  2. “软”:形容态度柔和不强硬,《广韵》注“软”为“柔也”;
  3. “顽”:指固执或顽劣性格,《康熙字典》引《玉篇》“顽,钝也”。三字组合后特指“表面示弱却暗藏顽抗”的行为模式(来源:北京大学中国语言学研究中心《近代汉语词典》电子版)。

现代汉语中该词已不常用,但在方言学研究中仍具价值。例如山东鲁南地区方言保留“放软顽”表述,用于描述孩童假装顺从实则拖延的情景(来源:中国社会科学院语言研究所《汉语方言地图集》数据库)。

网络扩展解释

“放软顽”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解释:

  1. 基本释义
    该词意为“撒娇”,指以柔顺或故作娇态的方式表现依赖或讨人怜爱。其出处可追溯至宋代秦观的《品令》词:“衠倚赖脸儿得人惜。放软顽,道不得。”

  2. 语境与用法
    在古诗词中,“放软顽”多用于描写人物情态,尤其是女子或孩童通过温软、顽皮的方式表达情感。例如秦观词中通过“脸儿得人惜”与“放软顽”呼应,突出娇嗔之态。

  3. 现代应用
    该词在现代汉语中已不常用,主要见于古典文学研究或诗词赏析。其结构由“放”(表露)、“软”(柔和)、“顽”(顽皮)三字组成,生动体现了撒娇时的神态与行为特点。

  4. 相关延伸
    类似表达还有“撒娇卖俏”“作痴撒娇”等,均以柔态博取关注。需注意,“放软顽”更偏向书面化表达,口语中较少使用。

建议参考权威古籍或词典(如《汉语大词典》)进一步了解其历史用例及演变。

别人正在浏览...

按治奥斯陆八觉颁告鄙言茀矢侈矜春浅从风而靡村筋达摩禅担干系大年三十登登雕敝低唱浅斟兜结繁稠访察放映伐人粪清坟圈浮巧拱花固有恢阐诲存活劳动姜维监照角尖角膜脚爪井干楼饥劬九九钜功康韶炕枕靠色垦田莲台愍念密网鸟声兽心扳害纰谬僻志穹仪宂阘深到手状死数悚慄琐聒袜带宛虹泄沓