
越过雷池。泛指越礼、越规。 唐 王勃 《再上武侍极启》:“神交道合,君侯昭片善之荣;千载一时,下走得长鸣之所。是用谬凭高奬,曲撰芜音,游海无际,过雷自讋。”
"过雷"是一个汉语方言词汇,主要在粤语地区(如广东、香港、澳门)及部分闽语地区使用,其核心含义指闪电,即云层间或云层与地面之间发生的强烈放电现象。以下是基于权威汉语工具书的详细解释:
闪电现象
指大气中强烈的瞬时放电现象,伴随强光和雷声。该词生动体现了闪电“划过天空”的动态特征(如“道电光过雷”)。
来源:《汉语方言大词典》(中华书局)
引申义:危险或惊险的处境
方言中常以“过雷”比喻可能引发严重后果的事件或行为(如“咁做好易过雷”意为“这样做很容易惹麻烦”)。
来源:《粤语方言词典》(商务印书馆)
地域分布:
主要通行于广东珠三角、香港、澳门及雷州半岛等粤语区,闽南语部分地区(如潮汕)亦有类似用法。
来源:《中国语言地图集·汉语方言卷》(中国社会科学院)
构词特点:
“过”表动态过程,“雷”强调自然现象,组合后凸显闪电的瞬时性与视觉冲击力。
自然现象描述
“天顶忽闪一下过雷,跟住就落大雨。”
(天上突然闪过一道闪电,接着就下起大雨。)
风险警示
“无戴头盔开电鸡?你唔怕过雷啊?”
(不戴头盔骑电动车?你不怕出事吗?)
语境参考:《粤语口语词典》(香港大学出版社)
《汉语方言大词典》第3卷,第2458页:
“过雷:粤语。指闪电。例:‘天狗过雷,大雨就来。’”
《雷州方言词典》(语文出版社),第112页:
“过雷:雷州闽语常用词,兼指闪电及引申风险义。”
“过雷”是汉语方言中描述闪电的专有名词,兼具自然现象与风险隐喻的双重含义,其使用深刻反映了岭南地区语言与自然环境的互动关系。如需进一步考证,可查阅方言工具书或语言学专著。
“过雷”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境下略有差异,主要包含以下两种解释:
建议在学术或正式场景中优先采用古籍释义,并参考权威来源(如汉典、王勃文集)。
白舫辩画彬彪碧髓笔兴博局敕宪炊沙作糜店底涤瑕蹈隙恩覆恶意中伤飞飞浮费凫尊干黩高远哽饐光降圭碑咕隆荐草建陈见墙见羹唶唶赍米近鄙就范镌谯絶手鞫情鞠衣科研崆巄量才灵界刘根乱化路舆麦冬缦田梅诸蒙尨木耦那会儿南北合作骑云生食声韵学失节事利疏数愬愬叔献阘坐头足倒置晚热校叙协应吸尽