
见“ 够瞧的 ”。
“够瞧的”是现代汉语中一个口语化程度较高的形容词短语,通常用于表达事物或行为达到令人难以忍受、难以招架的程度。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,该词具有以下两层含义:
表程度深
指事物状态超出常规范围,带有强烈的视觉或心理冲击性。例如:“这场面乱得够瞧的”。《汉语大词典》补充说明,该用法常与“得”字结构搭配,凸显夸张语境下对现状的否定评价。
含贬义倾向
在《汉语口语常用词典》中,“够瞧的”被归类为带有负面情感色彩的感叹语,多用于抱怨或讽刺。例如:“他这脾气倔得够瞧的,谁也劝不动”。此时词义接近“过分”“离谱”,但语气更生活化。
需注意该短语多用于北方方言区,且常见于非正式对话场景。在书面表达或正式场合中,建议替换为“令人咋舌”“不堪入目”等规范性更强的词汇。
“够瞧”是一个口语化表达,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个来源的详细解释:
“够瞧”是“够瞧的”的省略形式,主要表示程度深、引人注目或令人难以忍受。根据权威词典解释,它可指:
程度深
多用于负面语境,表示事物达到难以承受的程度。例如:
“天热得够瞧的”“他哭得真够瞧的”。
引人注目
在积极语境中,可形容人或事物表现突出、令人敬佩。例如:
“十项全能选手真够瞧的”。
面子或体面
部分文献提到其隐含“有面子”的含义,如《儿女英雄传》中“你算真够瞧的了”。
如需更多例句或近义词,可参考(沪江词典)或(文学作品案例)。
磝衍班固《两都》变意搏跃才方恻促逞脸宠媵淳古慈禧太后赐疑从兹濎濴发货封识讽怨刚材攻过箴阙国破家亡毂转还到寒魄汉缺换巢鸾凤毁阙呼噏家夫人孑然无依惊战克服空草亏悮困瘼兰若瘰串眉来眼去惄惄铺结钱树荞麦面清殄秦醉讫息权臣取辖投井染署濡迹如汤泼雪濡渍善财圣证天资雄厚詑谩莞然韦毂洧渊象弧消缴犀角