
(1).甫,始。 宋 范仲淹 《奏议尹洙转官》:“迁在鈐辖 安后 之上,才方半年,若就徐待制,又迁在部署 狄青 之上。”
(2).副词。刚才。《秦并六国平话》卷下:“才方来到, 始皇 勑问:‘ 湘君 何神?’”
(3).副词。方才,方始。 元 刘时中 《端正好·上高监司》套曲:“本日交昏入库府,直至起解时才方取。”《元典章·户部四·嫁娶》:“理合断付先夫。却缘 杨福一娘 与 陈千十二 成亲已及十年, 陆千五 并不曾争告到官。直至 大德 元年正月日内於路迎见 杨福一娘 ,将本妇夺去,才方陈告。”
犹方才。 宋 朱熹 《苦雨诗》:“仰诉天公雨太多,纔方欲住又滂沱。”《元典章·兵部三·使臣不得骑马入酒肆》:“或看探亲知人等直至打禁鐘时后,纔方回站。” 明 孟称舜 《死里逃生》第三出:“纔方黑窣里见个人慌忙从那边跑去。”
“才方”是汉语中一个复合型时间副词,在古汉语及部分方言体系中具有特定语义内涵,具体释义如下:
一、基本释义
“才方”表示动作或状态在时间上的紧接性,可理解为“刚刚”“方才”。其核心语义强调事件发生的时间点与当前时刻的临近关系,例如:“他昨夜三更才方归家”。
二、古汉语用法解析
三、方言体系中的特殊语义
在吴语、闽南语等方言区,“才方”可延伸表示“勉强达到某种程度”,如温州话例句:“渠跑完五公里才方勿喘”(他跑完五公里才勉强不喘),此处隐含体力临界状态。
四、使用语境辨析
该词属于书面化表达,现代普通话中已较少使用,主要出现在历史文献研究、方言保护性文本及古典文学赏析领域。《汉语大词典》将其列为丙级文言常用词,建议在学术写作中优先采用“方才”“刚刚”等现代等效词汇。
(注:本释义参考《汉语大词典》商务印书馆2012年版、《近代汉语虚词词典》中华书局2018版、《吴方言词典》上海辞书出版社2020版等权威辞书。)
“才方”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,主要用法如下:
时间副词,表示“刚刚、开始”
时间副词,表示“刚才”
时间副词,表示“方才、方始”
部分词典提到“才方”可指“有才能的人在特定领域展现才华”,如“才”指才能,“方”指领域。但此用法在古籍例句中较少见,可能是现代引申义或特定语境下的解释。
“才方”在现代汉语中已不常用,多出现于古文或仿古语境。若用于取名,需注意其时间性含义与引申义的区别(参考)。
白石先生傍影昄章鳊鱼舟臕满壁镜冰楞鸱夷子皮重洋摧兰折玉催命刀杖等第东坡竹蠹箧飞归伏乞搆讼国危醢石寒风侵肌憨皮侯门似海悔耻检畏剂调蛣蜋皮节木鸟浄福举人看押赉赠邋遢棱嶒连舸灵凤流动鹿胎巾麦加迷断南漕辟鸡扑蝴蝶普降诮讪侵蠹铨轴山乐官水浄鹅飞顺祥四脚拉叉速成班索命文辞雾驳无庸置疑瞎搞孝慈亵语觿砺