取辖投井的意思、取辖投井的详细解释

取辖投井的解释

比喻挽留客人极坚决。

取的解释取 ǔ 拿：索取。取书。取款。窃取。选择：选取。取材。取景。取道。取样。采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。消去：取消。取缔。与予去存弃舍送笔画数
投井的解释跳井

“取辖投井”是一个源自历史典故的汉语成语，出自《汉书·陈遵传》。字面意思指取下客人车轴的键辖（固定车轮的零件）投入井中，使其无法驾车离开，深层含义为以极端方式殷勤留客或强行阻止他人离去。该成语既可用于形容主人待客热情，也可用于贬义场合，指用强制手段限制他人自由。

从词源学角度分析，“辖”是古代车马的重要部件，《说文解字》释为“车声也，一曰键也”，段玉裁注称“键，贯轴耑制毂者”，其功能相当于现代机械的销钉。投井行为在古代语境中具有决绝不可逆的特征，二者组合构成强烈行为意象。成语结构属于连动式复合词，前后动作存在因果关系，符合汉语成语的典型构词规律。

在文化内涵层面，该成语折射出汉代社会的宴饮文化与主客礼仪。据中华书局《汉书》校注本记载，陈遵“每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去”，生动反映了当时文人雅士的交际风尚。这种待客方式虽显极端，却成为表达情谊的特殊文化符号。

现代应用中，“取辖投井”多用于文学创作和历史评述。商务印书馆《古代汉语词典》将其用法归纳为二：一作褒义时强调留客诚意，常见于怀旧散文；二作贬义时比喻不择手段的强留行为，多出现于社会评论文章。值得注意的是，该成语在当代口语中使用频率较低，属于典型的书面语词汇。

“取辖投井”是一个汉语成语，拼音为qǔ xiá tóu jǐng（注音：ㄑㄩˇ ㄒㄧㄚˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄥˇ），字面意思是取下客人车轴的辖（固定车轮的零件）并投入井中，比喻极坚决地挽留客人。

释义与用法
成语形容主人热情好客，通过极端方式阻止客人离开。常用于中性语境，作谓语或宾语，如：“他待客如亲，甚至取辖投井，只为多留友人片刻。”。
典故来源
出自《汉书·陈遵传》：西汉官员陈遵豪爽好客，常设宴款待宾客。为留住客人，他命仆人将客人马车上的“辖”拆下投井，使车无法行驶，客人只得留下畅饮。故事凸显了古人待客的诚挚与率性。
相关延伸
- 近义词：闭门投辖（同样描述殷勤留客）。
- 文化背景：古代“辖”是车的关键部件，取辖投井的行为既显幽默，又暗含对客人的重视。

如需进一步了解成语故事，可参考《汉书》原文或相关历史典籍。