月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

狗长尾巴尖儿的好日子的意思、狗长尾巴尖儿的好日子的详细解释

关键字:

狗长尾巴尖儿的好日子的解释

戏称别人生日。传说小狗在母狗肚子里,长满了尾巴尖儿便生下来。《红楼梦》第四五回:“ 李紈 笑道:‘……气的我只要替 平儿 打抱不平儿,忖夺了半日:好容易狗长尾巴尖儿的好日子,又怕老太太心里不受用,因此没来。’”

词语分解

专业解析

“狗长尾巴尖儿的好日子”是北方地区流传的民间俗语,其核心含义指代人的生日,多用于亲友间调侃或轻松语境。这一表达包含两层语言学特征:

  1. 借代修辞手法

    通过“狗长尾巴尖儿”的生理现象暗指时间推移,借用幼犬出生后约20天尾巴尖端脱膜的生长规律,隐喻生命周期的阶段性标志。动物特征与人类纪年形成跨物种联想,体现汉语口语的诙谐创造力。

  2. 民俗文化映射

    该俗语承载着中国农耕社会“以畜喻人”的思维传统,类似“猫三狗四”等谚语均通过动物生长周期记录时间。旧时物质匮乏环境下,百姓常以家畜变化作为时间刻度,生日被赋予“生命延续值得庆贺”的集体潜意识。

现代使用中需注意语境适配性:适用于非正式场合表达亲昵,若用于正式文书或严肃场合易产生歧义。方言研究者指出,此类俗语保存了汉语词汇演变的活化石特征,是研究社会语言学的重要素材。

网络扩展解释

“狗长尾巴尖儿的好日子”是一个源自中国民间俗语的表达,其含义在不同语境中略有差异,需结合具体来源分析:

  1. 主要含义(生日戏称)
    该词常用于戏称他人的生日,源于传说小狗在母狗腹中发育完整(长满尾巴尖儿)后才会出生。这种说法带有幽默和亲昵的意味,尤其在《红楼梦》第四十五回中被引用(李纨提到“狗长尾巴尖儿的好日子”暗指生日)。

  2. 民俗背景
    民间以此表达祝愿孩童健康成长,类似的说法如“长尾巴”“出尾巴”。过去因医疗条件有限,人们常以狗为喻,寄托孩子像狗一样生命力顽强的期望。

  3. 不同解释的争议
    部分资料(如)认为该词形容“无忧无虑的生活”,但更高权威性的文献(如《漢語大詞典》《红楼梦》注解)均指向“生日”含义。可能因地域或口语流传导致理解差异。

  4. 使用场景
    适用于非正式场合,如亲友间调侃生日,或文学作品中增加口语化色彩,需注意语境避免歧义。

该词核心指代生日,其生动比喻反映了民间语言特色,建议结合具体语境理解。

别人正在浏览...

爱迹巴克什被毛戴角彻夜饬勉雠贱春醪戴匡当年丹曲倒背如流鵰翮顶门立户敦爱吨—公里喥头反气旋副宪枎栘隔行扫描惯便光秃光熙鬼瞰室怀濡荒远黄缯花塼回描扈养杰格静心祭亭咎患刻露诓惑凉思连一不二沦碎内闲能干媲德破浪乘风仆圉囚首垢面气噎容纵上襄升望绶草霜阵庶功黍穣蒜葱琐智头子钱推显危疑祥日香榭