囚首垢面的意思、囚首垢面的详细解释

囚首垢面的解释

[with unkempt hair and dirty face] 头发蓬乱,脸上肮脏,像囚犯的样子

详细解释

语本《汉书·王莽传上》“乱首垢面”与 宋 苏洵 《辨奸论》“囚首丧面”。形容人久不梳洗，以致头发蓬乱，脸上肮脏，好象囚犯一样。 清 和邦额 《夜谭随录·新安富人》：“女又引两青衣械一人至，囚首垢面。”参见“ 囚首丧面 ”。

词语分解

• 囚首的解释 .头发蓬乱，形同囚犯。 明 何景明 《何子·严治》：“毁冠而囚首，人不让席矣。”.指不束发。 陈衍 《元诗纪事·陈孚》：“家居囚首，见客乃巾。”参见“ 囚首丧面 ”。
• 垢面的解释 .脏面孔。《汉书·王莽传上》：“ 莽 侍疾，亲尝药，乱首垢面，不解衣带连月。”《新唐书·王世充传》：“﹝ 王世充 ﹞在军蓬首垢面，日夜悲泣，不释甲，卧必席藁。”《花月痕》第四四回：“话説 秋痕 自卧病

专业解析

“囚首垢面”是一个汉语成语，读音为qiú shǒu gòu miàn，其核心含义是形容人头发蓬乱、面容肮脏，如同囚犯一般，多指人不事修饰、仪容不整的状态。

详细释义：

1. 字面拆解与形象描绘：

   • 囚首： “囚”指囚犯，“首”指头部。“囚首”字面意思是像囚犯那样头发凌乱、不加梳理。古代囚犯通常无暇或不被允许整理头发，故头发常散乱不堪。
   • 垢面： “垢”指污垢、脏东西，“面”指脸。“垢面”即脸上布满污垢，肮脏不洁。
   • 合起来，“囚首垢面”生动地刻画了一个人头发像犯人一样散乱、脸上满是污垢的邋遢形象。

2. 引申义与用法：

   • 该成语主要用于形容人仪容不整、疏于打理外表，显得非常邋遢、落魄或不修边幅。
   • 常带有贬义色彩，强调其外貌的糟糕程度超出一般的不整洁，达到如同阶下囚般狼狈的地步。
   • 可用于描述因生活困顿、精神颓废、极度忙碌或完全不在意仪表而导致的外在形象。

3. 出处与典故：

   • 该成语源自东汉班固所著《汉书·王莽传上》。原文为：“莽侍疾，亲尝药，乱首垢面，不解衣带连月。” 这里描述的是王莽在侍奉生病的伯父大将军王凤时，为了表现孝心，故意弄得头发散乱、满脸污垢，甚至连续几个月不解衣带（形容极其辛劳、顾不上自己）的样子。虽然原文用的是“乱首垢面”，但后世演变为“囚首垢面”，含义相通，且“囚首”更突出了其狼狈如囚徒的形象。,

4. 例句：

   • 他沉迷于研究工作，常常废寝忘食，弄得自己囚首垢面也毫不在意。
   • 战乱之后，流离失所的难民们个个囚首垢面，令人心酸。
   • 这位艺术家生活不拘小节，有时出现在公众场合也显得有点囚首垢面。

“囚首垢面”是一个描绘人物外貌邋遢至极的成语，核心意象是头发如囚犯般散乱、脸上布满污垢。它源于《汉书》，形容人因各种原因（如落魄、专注、刻意表现或极度不修边幅）而导致仪容严重不整的状态，带有明显的贬义或同情色彩。

网络扩展解释

“囚首垢面”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

1. 基本释义
形容人像监狱里的犯人一样，长时间不梳头、不洗脸，导致头发散乱、面容肮脏，整体仪容不整。常用于贬义语境，强调对个人清洁和仪表的忽视。

2. 出处与典故
源自《汉书·王莽传上》：“莽侍疾，亲尝药，乱首垢面，不解衣带连月。” 这里描述王莽为表孝心，故意不修边幅以侍奉生病的母亲，后演变为成语。

3. 用法特点

• 语法结构：联合式，可作谓语、宾语、定语（如“他囚首垢面地出现在众人面前”）。
• 感情色彩：含贬义，多用于批评或描述落魄、邋遢的状态。

4. 近义词与反义词

• 近义词：囚首丧面、不修边幅。
• 反义词：油头粉面、衣冠楚楚。

5. 例句参考

• 清代和邦额《夜谭随录·新安富人》：“女又引两青衣械一人至，囚首垢面。”
• 孙犁《秋凉偶记》：“他们男男女女，破衣烂裳，囚首垢面。”

总结
该成语通过“囚犯”形象生动刻画了仪容不整的状态，既可用于文学描写，也可用于日常批评。使用时需注意语境，避免对他人造成冒犯。

别人正在浏览...

谙版白蝯悲吟标彻裁处采获迟顿传置绰宽祠灶搭截当税大踏步大烟雕栏詄荡荡断头话读卷防备诽讪否终则泰膏臊鬲塞构间恨火杰黠精究金沙寄书摎流九原丈人卷领垂衣炕柴灶矿屯亏夺括正浪子宰相绫子六仪甪端梅轩默尔殁世末香暮春母昆裊亸抨按拼式桥尾螓蛾庆勉湫戾扇枕适当拾括嗣武送呈惟日不足