月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

倒背如流的意思、倒背如流的详细解释

关键字:

倒背如流的解释

[know sth.thoroughly by heart as one who can recite a passage backward fluently] 能把文章倒过来背得顺畅。形容读得极熟

详细解释

把文章倒过来背诵,能象流水一样顺畅。形容书读得极熟。 郭沫若 《苏联纪行日记·六月廿七日》:“她把说明小册的英文部分似乎已经读得来倒背如流了。” 刘树德 《老四友》:“他有个死去的舅舅是说大鼓书的,给他留下一部《三国演义》,日久天长,竟能倒背如流。”

词语分解

专业解析

"倒背如流"是一个常用的汉语成语,形容对文章、书籍等内容极其熟悉,背诵得滚瓜烂熟,以至于能够非常流利地、甚至倒着顺序背诵出来。它强调记忆的深刻和熟练程度达到了极高的水平。

详细解释:

  1. 核心含义:

    • 倒背: 字面意思是“倒着背诵”。这并非指真的必须从最后一个字倒着背到第一个字(虽然理论上对极熟悉的内容可能做到),而是一种夸张的修辞手法,用来极言其熟练程度。它强调的是背诵的轻松、流畅、毫无阻滞。
    • 如流: 像流水一样。比喻说话、背诵或写作非常流畅、迅速、自然,没有丝毫停顿或思考的痕迹。
    • 整体: 合起来,“倒背如流”形容对某段文字(如诗歌、文章、台词、知识点等)的记忆和理解达到了炉火纯青的地步,能够极其流畅、准确、快速地背诵出来,显示出掌握得极其牢固。
  2. 词性及用法:

    • 通常作谓语、定语或补语。
    • 用于形容人对文字性内容(而非技能或实物)的熟悉程度。
    • 带有强烈的褒义色彩,表示赞扬和肯定。
  3. 例句:

    • 他对《唐诗三百首》里的诗篇早已倒背如流。
    • 这位老演员对自己的台词倒背如流,表演起来自然生动。
    • 经过反复练习,这篇演讲稿他已经能倒背如流了。
  4. 来源与权威释义:

    • 据《现代汉语词典》(第7版)释义:“倒着背诵像流水那样顺畅。形容诗文等读得很熟,背得非常流利。” 该词典由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰,商务印书馆出版,是汉语规范使用的权威工具书之一。
    • 该成语的形成体现了汉语中运用夸张手法强调程度的表达特点。
  5. 同义词与近义词:

    • 滚瓜烂熟: 形容读书、背诵或讲述非常纯熟流利。
    • 烂熟于心: 形容对某事物非常熟悉,记得非常牢固。
    • 驾轻就熟: 比喻对事情熟悉,做起来轻松熟练(更侧重技能操作)。
    • 轻车熟路: 比喻对事情熟悉,做起来容易(更侧重对环境的熟悉)。
  6. 反义词:

    • 生吞活剥: 比喻生硬地接受或机械地搬用(别人的理论、经验、方法等)。
    • 一知半解: 知道得不全面,理解得不透彻。
    • 茫然不解: 完全不知道或理解不了。
  7. 使用场景:

    • 常用于称赞学生背诵课文、诗词的熟练。
    • 用于形容演员、主持人等对台词的精准掌握。
    • 用于描述对重要文献、经典著作或关键知识的深刻记忆。
    • 强调对规则、条文等需要精确记忆内容的熟悉程度。

网络扩展解释

“倒背如流”是一个汉语成语,以下是详细解释:

1. 基本含义
指将书籍或文章倒过来背诵时,依然像流水一样顺畅,形容对内容极其熟悉,记忆深刻。常用于强调背诵的熟练程度和记忆力超群。

2. 出处与用法

3. 近义词与延伸

4. 英文翻译
可译为“recite fluently even backwards”或“know sth. thoroughly by heart”。

示例

该成语强调“逆向背诵”的夸张表达,实际使用中多用于正面评价学习态度或记忆力。

别人正在浏览...

宝眷北郭憋皂躃人不到得超自然池镜崇圣寺出恭醇疵大朝灯煤低黯嘟嘟囔囔独蠒杜陵老夺彩公曹句当牯牛胡姬捡漏金娥金书铁契机廷九地句留开声旷世溃溃掠阵迈踪猛戾鸟衡逆辞品竹弹丝千变牵时镕铄上山捉虎,下海擒龙上下同心沈钓声位神护草食封霜桧笋里夙夜在公桃园之拜天营同袍同泽同心杯推明隗嚣宫沃心武化五内下采翔庳飨帝