
谓亲自穿上铠甲和头盔。言长官坐镇军中亲自指挥。《左传·成公十三年》:“ 文公 ( 晋文公 )躬擐甲胄,跋履山川,踰越险阻,征东之诸侯。”《梁书·元帝纪》:“我是以董率皋貔,躬擐甲胄,霜戈照日,则晨离夺暉,龙骑蔽野,则平原掩色。” 唐 张说 《论神兵军大总管功状》:“既而王躬擐甲胄,吐诚师旅,誓在尽敌,以报前讎。”
“躬擐甲胄”是汉语中具有历史色彩的成语,其释义可从以下角度展开分析:
一、词源考据 该词最早见于《左传·成公十三年》:“文公躬擐甲胄,跋履山川”,字面含义指古代将帅亲自穿戴铠甲头盔,记录于《汉语大词典》(商务印书馆,2012年版)军事类条目。其中“躬”作动词表示身体力行,“擐”特指穿戴动作,“甲胄”为古代皮质或金属防护装备的统称。
二、本义解析 核心语义强调军事统帅身先士卒的行为特征。《古代汉语词典》(中华书局,2019修订版)释义为“亲自穿戴战袍盔甲”,体现将领与士卒共同作战的示范作用,常见于史书对帝王亲征的记载,如《宋史·太祖本纪》载赵匡胤“每临阵躬擐甲胄”。
三、引申义项 现代汉语中衍生出两种引申用法:
四、语法特征 属联合式动词短语,可独立作谓语(例:将军躬擐甲胄),亦可修饰名词构成偏正结构(例:躬擐甲胄之姿)。古汉语研究中心《军事成语源流考》(2018)指出其语法功能在唐宋时期由实指向虚指转化。
“躬擐甲胄”是一个古代军事用语,其含义和用法可综合以下要点解释:
出自《左传·成公十三年》,记载晋文公“躬擐甲胄,跋履山川,逾越险阻,征东之诸侯”,描述其亲自率军征战的场景。
如需进一步了解具体文献用例或历史背景,可参考《左传》原文或相关军事史研究(来源:)。
卑庶避让逼下朝玄成济晨兴出牌代追殚蹙当罏丹皂大头巾瞪矒地碓洞獠顿迟妨要菲食薄衣飞蚁浮渲改厉瓜搭乖气诡薄混合面贾充香金鼠之变记歇喀尔巴阡山脉渴涸孔业筷笼子涟洏临飨梅粥内道疲疴缾罍之耻破谜儿普洽跄跄跻跻弃笔从戎扔掉日角偃月纱厨省释拭泪食肉搨匠陶欣贴邻屯奇委衣闻鸡舞虾蟇泉衔橛之虞现钱显显小乐府下遂