
謂親自穿上铠甲和頭盔。言長官坐鎮軍中親自指揮。《左傳·成公十三年》:“ 文公 ( 晉文公 )躬擐甲胄,跋履山川,踰越險阻,征東之諸侯。”《梁書·元帝紀》:“我是以董率臯貔,躬擐甲胄,霜戈照日,則晨離奪暉,龍騎蔽野,則平原掩色。” 唐 張說 《論神兵軍大總管功狀》:“既而王躬擐甲胄,吐誠師旅,誓在盡敵,以報前讎。”
“躬擐甲胄”是漢語中具有曆史色彩的成語,其釋義可從以下角度展開分析:
一、詞源考據 該詞最早見于《左傳·成公十三年》:“文公躬擐甲胄,跋履山川”,字面含義指古代将帥親自穿戴铠甲頭盔,記錄于《漢語大詞典》(商務印書館,2012年版)軍事類條目。其中“躬”作動詞表示身體力行,“擐”特指穿戴動作,“甲胄”為古代皮質或金屬防護裝備的統稱。
二、本義解析 核心語義強調軍事統帥身先士卒的行為特征。《古代漢語詞典》(中華書局,2019修訂版)釋義為“親自穿戴戰袍盔甲”,體現将領與士卒共同作戰的示範作用,常見于史書對帝王親征的記載,如《宋史·太祖本紀》載趙匡胤“每臨陣躬擐甲胄”。
三、引申義項 現代漢語中衍生出兩種引申用法:
四、語法特征 屬聯合式動詞短語,可獨立作謂語(例:将軍躬擐甲胄),亦可修飾名詞構成偏正結構(例:躬擐甲胄之姿)。古漢語研究中心《軍事成語源流考》(2018)指出其語法功能在唐宋時期由實指向虛指轉化。
“躬擐甲胄”是一個古代軍事用語,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
出自《左傳·成公十三年》,記載晉文公“躬擐甲胄,跋履山川,逾越險阻,征東之諸侯”,描述其親自率軍征戰的場景。
如需進一步了解具體文獻用例或曆史背景,可參考《左傳》原文或相關軍事史研究(來源:)。
焙造贲墉部署塵纓徹馔楚焞大漢蕩目定身法窦錦豆苗剁肉敷寫隔帛兒更換篝鑪古離古怪國行好惡火旛虎穴得子江翻海沸僵冷獎牌監視器建寅月攪離近處荊花譏弄矜人均勢可蚤蠟鼻覽究曆聘漏脯充饑胪情蠻聲獠氣密裝南伯曩古磞星破二作三清列勸阻瑞英簾失寫書策順過飾非厮役同心吐話,吐話兒拖漢精丸封微素無事生非吳闉宵喚下堂