
语本《老子》:“功成、名遂、身退、天之道。”一本作“ 功遂身退 ”。后以“功成身退”谓大功告成之后,自身隐退,不再作官。 宋 苏轼 《赐韩绛上表乞致仕不允诏》:“功成身退,人臣之常。寿考康强,有不得谢。” 郁雯 《李清照》三:“ 赵挺之 也觉得 徽宗 脾气古怪, 蔡京 这个左仆射更是难处,还是以‘功成身退’为佳。”
"功成身退"是一个蕴含中国传统智慧的成语,其核心含义是指在建立功业、成就大事后,主动退出权势地位或公众视野,不贪恋权位名利。以下从汉语词典角度对其释义、出处及用法进行详细解析:
字面分解
合指大业完成后主动隐退,体现淡泊名利的处世哲学。
引申内涵
强调知进退、不居功自傲的智慧,暗合道家“无为而治”思想。如《老子》所言:“功遂身退,天之道也”,将隐退视为自然规律。
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“功业建成后主动辞去官职或退出公众视野。” 其注解指出该词常用于褒义,赞许谦逊淡泊的品格。
《汉语大词典》
释义:“功业成就后,自身退隐不再居位。” 并强调其源于道家思想,与“急流勇退”近义。
最早文献:
出自《老子》第九章:
“持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保……功遂身退,天之道也。”
以“天道”喻人事,主张适可而止。
历史用例:
春秋时期范蠡助越王勾践灭吴后,弃官从商,被后世视为“功成身退”的典范(《史记·货殖列传》)。
语法功能
多作谓语、定语,含褒义。
近义与反义
该成语浓缩了中国传统中谦抑守拙的处世哲学,倡导在巅峰时清醒自持。如今亦被引申用于职场、体育等领域,如运动员夺冠后退役、企业家功成后让贤等,均体现对个人价值与集体利益的平衡追求。
参考资料
“功成身退”是一个源自道家思想的成语,其核心含义是在功业成就后主动隐退,不再留恋权位或名利。以下是综合多个权威来源的详细解释:
这一成语既是对个人进退智慧的凝练,也蕴含了中华文化中谦逊、克制的价值观。其核心并非消极避世,而是强调在恰当时机转换人生角色,以实现更长远的平衡。
白鹞柏油纸悲悔鬓鬣笔髓博夜不蜩不象话残年暮景尘垢粃糠摴蒲都噜阨穷耳聪目明冯式干戎羔儿公大夫过郤还屦慧力毁誉不一交旧极促瘠卤金玉之言救驾鹫窟久懬就义机械手口器良宝两贤相厄龙胤禄气律例马缰嗫喋缥玉披析坡老前呼后拥起居舍人趋影驱众区种丧帻三元节三折股为良医生机盎然霜佩霜液俗念望尘拜伏违干武器下脚料衔土