
(1).告知;报告。 汉 王充 《论衡·卜筮》:“夫言问天,则天为气,不能为兆;问地,则地耳远,不闻人言。信谓天地告报人者,何据见哉?” 唐 元稹 《阳城驿》诗:“往来相告报,县尹与公侯。” 宋 苏轼 《乞增修弓箭社条约状》:“弓箭社人户,遇出入经宿以上,须告报本社头目及邻近同保之人,违者罚钱三百文。”《三国演义》第四八回:“ 庶 ( 徐庶 )蒙丞相收録,恨无寸功报效。请得三千人马,星夜往 散关 把住隘口,如有紧急,再行告报。”
(2).邸报。 宋 苏辙 《辞起居郎状》:“右臣今月十九日准阁门告报已有告命除臣起居郎者。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷三:“绍兴末, 史魏公 为参政,始命书吏鏤版从邸吏告报,不受双书。”
"告报"是一个具有古汉语色彩的词语,在现代汉语中使用频率较低,主要含义指向"报告"或"告知消息"。其详细释义可从以下角度分析:
告报(gào bào)指将信息、消息或情况传达给他人,核心含义是通知、禀报。
例:《水浒传》第六六回:"却説时迁是个飞簷走壁的人,不从正路入城,夜间越墻而过,城中客店内却不着单身客人。他自白日在街上闲走,到晚来东岳庙内神座底下安身。正月十三日,却在城中往来观看居民百姓搭缚灯棚,悬挂灯火。正看之间,只见解珍、解寳挑着野味归来,时迁便叫:‘哥哥,告报一声。’"
在古代白话小说与公文中,"告报"常见于以下语境:
例:《金瓶梅》第十七回:"西门庆即差玳安拿帖,送邸报往荆都监、周守御两家告报。"
例:《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:"朱重问了备细,即忙取了银子,自己送与王九妈,又恐有变,亲到彼处告报。"
在部分方言区(如吴语、闽语)中,"告报"仍保留"告知"之意,但多用于口语:
"伊告报我明朝开会改时间哉。"(他告诉我明天开会改时间了。)
来源:《吴方言词典》(上海辞书出版社)
"告报"与"报告"、"通报"、"禀报"为近义词,但语体色彩更古雅:
(注:因古典文献原文无直接网络链接,来源标注以纸质权威辞书及经典著作为准。)
“告报”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面详细解释:
告知;报告(动词)
指通过口头或书面形式传递信息,常用于正式或紧急场合。例如:
邸报(名词)
特指古代官方发布的新闻或公文,类似于现代政府公报。例如:
如需进一步了解具体文献中的用例,可参考《论衡》《老学庵笔记》等古籍。
谤讦碧森森采苹长跑垂衣裳大备当兵电池迭影犯不着凫趋甘雨高次方程高门大户瞽宗还去汉乐府花瑞馄饨讲阁角本脚踏实地羁步孑裂径寸珠记疏烂目乐跎跎良工心苦粮棉料然丽廔狸猫换太子琳瑉流突蒙犯门面话明辅魔君嗯声欧美七圣刀如牛负重丧宰丧帻盛德师旷食贫霜影耸立汤主贪慕透气妄行无定准乌帽红裙显级仙客来邪说析伐