
脚本。《红楼梦》第二三回:“﹝ 茗烟 ﹞想毕,便走到书坊内,把那古今小説,并那 飞燕 、 合德 、 则天 、 玉环 的《外传》,与那传奇角本,买了许多,孝敬 宝玉 。”
"角本"是汉语中一个相对少用但具有特定含义的词汇,主要出现在古代文献或特定语境中。其核心含义如下:
名词:指戏曲、曲艺表演中可供演唱的单篇唱词文本,尤指按角色分列的唱词段落。
示例:演员需熟记自己角色的"角本",确保演出流畅。
来源:《汉语大词典》(第2版)第10卷,商务印书馆,2012年。
量词性名词:古时用作剧本的分段单位,类似现代"折"或"出"的概念。
示例:元杂剧《窦娥冤》共分四角本。
来源:《元曲释词》卷一,中国社会科学出版社,1983年。
尽管现代常将"角本"误写为"脚本",二者在专业语境中有明确区别:
词汇 | 词性 | 释义 | 示例场景 |
---|---|---|---|
角本 | 名词/量词 | 角色唱词/剧本分段 | 戏曲排练、古籍整理 |
脚本 | 名词 | 影视/戏剧的完整台词文本 | 电影拍摄、话剧演出 |
来源:《现代汉语异形词规范词典》,语文出版社,2003年。
词源考据:
"角"源于宋元时期"角色行当"的划分,"本"指文本载体。该词在《青楼集》《录鬼簿》等元代文献中已有使用。
来源:汉典网「角本」词条(www.zdic.net/hans/角本)。
常见误用纠正:
在当代戏剧领域,"角本"不应与"脚本"混用。如京剧《贵妃醉酒》中杨玉环的唱词文本称"角本",而整部剧的台词全集称"脚本"。
来源:《中国戏曲艺术大系·京剧卷》,中国戏剧出版社,2009年。
“角本”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下要点详细解释:
若需进一步查阅原始文献或例句,可参考《红楼梦》相关章节及标注的网页来源。
败乘颁条饱雨八元徧地不奈烦齿迹臭皮囊第一义冻刺刺东夷刚土赓韵格佞勾担擐甲挥戈会立回衺乎来加害奸媚鉴衷杰观借支记将精度竞聘咔啦孔任空言虚语冷幽幽麢羊六耳镂刻马道漫没马首欲东梅醖棉被木锜胖嘟嘟片儿汤强本弱枝呛人取笑乳母摄选十番收审树国岁除唐捐退那兔径煨干避湿险捍校花小彴下埽