缟衣白冠的意思、缟衣白冠的详细解释
缟衣白冠的解释
白色衣冠。凶服。 汉 刘向 《说苑·指武》:“ 赐 愿著縞衣白冠,陈説白6*刃之间,解两国之患。”《孔子家语·致思》所载,与此略同。 王肃 注:“兵,凶事。故白冠服也。”
词语分解
- 缟衣的解释 .白绢衣裳。《礼记·王制》:“ 殷 人哻而祭,縞衣而养老。” 郑玄 注:“ 殷 尚白而縞衣裳。”《列子·黄帝》:“ 子华 之门徒皆世族也,縞衣乘轩,缓步阔视。”.用以比喻洁白的梅花或羽毛。 宋 苏轼
- 白冠的解释 白色帽子。丧服。 汉 刘向 《说苑·敬慎》:“ 孙叔敖 为 楚 令尹,一国吏民皆来贺。有一老父,衣麤衣,冠白冠,后来弔。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:缟衣白冠汉语 快速查询。
专业解析
"缟衣白冠"是汉语中具有特殊文化意蕴的复合词,其释义可从以下三个维度解析:
一、词素分解
"缟衣"指素白色绢帛制成的衣裳,语出《说文解字》"缟,鲜色也"(《说文解字》卷十三),《汉语大词典》释为"白色生绢制的衣服"。而"白冠"特指古代丧礼所用白色冠冕,《礼记·玉藻》郑玄注载"白冠,丧冠也"。二字组合强化了白色服饰的意象。
二、典源考释
该词最早见于《礼记·玉藻》:"缟冠素纰,既祥之冠也。"指古代祭祀活动中斋戒时所着的白色冠服。汉代学者郑玄在《三礼注》中特别指出:"缟衣白冠,示无文饰也",强调其朴素庄重的礼仪功能。
三、文化象征
在传统语境中,该词具有双重象征意义:
- 祭祀服饰:作为周代"五礼"中吉礼的组成部分,《周礼·春官·司服》载"祭群小祀则玄冕,凡丧,为天王斩衰,为三公六卿锡衰",其中白色服饰用于特定祭祀场合。
- 军事符号:《史记·项羽本纪》"皆缟素为资"句下,唐代司马贞《索隐》注"谓凶丧之服,欲献之秦王,与战而杀之",可见白色服饰在特定历史场景中转化为军事符号。
(主要参考《汉语大词典》商务印书舘2002年版、《说文解字注》上海古籍出版社1981年影印本、《礼记正义》北京大学出版社1999年校注本)
网络扩展解释
“缟衣白冠”是一个汉语成语,其含义和使用场景在不同文献中有一定差异,以下是综合多来源的详细解释:
1.基本含义
- 字面意义:
“缟衣”指白色衣服,“白冠”为白色帽子,合指白色衣冠。
- 象征意义:
- 据汉典等权威资料,它最初表示“凶服”,常用于战争或凶事场合(如《说苑·指武》中子贡请战时的穿着)。
- 另一说引申为“品德高尚、仪表端庄”,可能源于古代官员仪仗服饰的庄重形象。
2.出处与典故
- 文献记载:
- 汉代刘向《说苑·指武》记载,子贡(端木赐)在劝解吴越之战时“著缟衣白冠”,以示参与凶事的严肃性。
- 《孔子家语·致思》中也有类似描述,王肃注解称白冠为“兵凶之事”的服饰。
3.不同解释的关联
- 凶服说:白色在古代象征凶丧或战争,故“缟衣白冠”常用于表达对严肃事件的郑重态度。
- 品德引申说:可能因白色衣冠的洁净感,被后人赋予“高洁品行”的象征意义,但此用法较少见于经典文献。
4.使用场景
- 原意多用于描述战争、凶事中的服饰或郑重场合;
- 引申义则可用于赞美人品行端正,但需注意语境差异。
若需进一步考证,可查阅《说苑》《孔子家语》等原文,或参考汉典等工具书。
别人正在浏览...
阿井胶辈偶辈行餔饲裁治财訾谗阋崇祀戳灯顶搭趸货恩贡厄贫二神二十四旗二桃三士泛散犯牙儿飞扬跋扈凤跱龙拏黼依圭尺轨忒锅头过问鹤性谏官见口结伙杰牙警示可愧连虫陆林扃龙腾虎踯麦城毛线珉砆曩昔腻虫洽悦弃恶从善清西陵认账日稷善信圣恩声教声气相通尸啓祀坛谈啁吞爻望尘靡及王傅文禽温郁五气朝元下妻