月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

跟即的意思、跟即的详细解释

关键字:

跟即的解释

立即;马上。 沙汀 《记贺龙》十四:“于是小鬼跟即走了进来,递给他一卷电报。” 克非 《春潮急》二七:“﹝ 李世泉 ﹞将信递给 李春山 :‘马上送回去,叫 文如仁 、 李克 跟即执行!’”

词语分解

专业解析

"跟即"是一个在现代汉语普通话中较为罕见的方言性词汇,其核心含义是“紧接着、马上、立刻”,强调动作或事件在时间上的紧密衔接。以下是从汉语词典及语言学角度对其的详细解释:

  1. 核心词义:

    • 紧随其后,立即行动。 表示一个动作或情况发生之后,另一个动作或情况几乎没有间隔地、非常迅速地发生。相当于普通话中的“随即”、“立刻”、“马上”、“紧接着”。
    • 示例: 他接到电话,跟即就出门了。(他接到电话,马上就出门了。) 会议一结束,他跟即赶去了机场。(会议一结束,他立刻赶去了机场。)
  2. 词源与结构分析:

    • “跟”: 本义有“跟随”、“紧接着”的意思,在此词中主要取其时间上的“紧随其后”的含义。
    • “即”: 本义是“靠近”、“当下”,引申为“立刻”、“马上”。
    • 组合: “跟”和“即”两个语素在表“时间上的紧接”这一语义上具有同义叠加或强调的作用,共同强化了“动作或事件发生得极其迅速、没有延迟”的意思。这种构词方式在汉语方言中比较常见,通过同义或近义语素的组合来加强表达效果。
  3. 使用范围与语体色彩:

    • 方言性: “跟即”在现代汉语普通话中并非通用词汇,主要活跃于西南官话区(如四川、重庆、云南、贵州等地)以及部分其他方言区。在标准普通话中,更常用“立刻”、“马上”、“随即”、“紧接着”等词。
    • 口语化: 该词带有较强的口语色彩,多用于日常对话或方言文学作品中,在正式书面语中较少出现。

权威来源参考:

网络扩展解释

“跟即”是一个汉语词语,读音为gēn jí,其核心含义为“立即;马上”,强调行动的迅速性和及时性。以下是详细解析:


一、基本释义

  1. 词义构成
    由“跟”和“即”组合而成:

    • 跟:原指脚的后部,引申为“紧随其后、紧随行动”;
    • 即:表示“立刻、当下”,强调时间上的紧迫性。
      合起来表示“紧随其后立即行动”。
  2. 使用场景
    多用于描述紧急情况或需快速反应的语境,例如:

    • 文学作品:沙汀《记贺龙》中“小鬼跟即走了进来,递给他一卷电报”;
    • 指令性语句:如“跟即执行!”(克非《春潮急》)。

二、语言特点

  1. 方言属性
    该词在现代汉语中使用频率较低,常见于方言或文学作品中,带有一定的口语化色彩。
  2. 近义表达
    可与“立刻”“马上”“随即”互换,但更强调“跟随前因后的迅速反应”。

三、例句参考

  1. 动作衔接
    “当左脚尖里扣渐至踏实时,右脚跟即渐渐离地提起。”(描述动作连贯性)
  2. 自然描写
    “太阳初升的光芒与黑夜的清凉交融,使人感到甜美的倦意。”(体现时间上的紧接)

如需更多例句或语境分析,可参考来源网页。

别人正在浏览...

白干儿百载八嵎别念不学宸笔饬朴赤萍吹噏出舆入辇淬亮诞弥大石调大小礼大有人在典商地狼东宛多元法空反对奉讬俯首贴耳高簳和弹红绣鞋魂景溷听囏勤金黄色矩法举首举用客恨顆恰姱节乐阕緑绮琴明惑摩侯罗闹扬气蹑云排污攀交匏甖偏为迫不可待破式气慨奇冤极枉劝和日旦丧胆亡魂三七分慴悚童仆駞逗瓦屋问对乡坝