
谓污染了耳朵。形容话语卑俗不入耳。 三国 魏 曹植 《许由巢父池主赞》:“ 尧 禪 许由 , 巢父 是耻;秽其溷听,临河洗耳。”
“溷听”为古汉语词汇,现多用于方言或特定语境,其含义可从字源及典籍用例中解析:
一、字义拆解 “溷”在《说文解字》中释为“乱也”,本指混杂状态,《广韵》注音“胡困切”,引申有混乱、污浊之意。“听”甲骨文字形作耳口相连状,《释名》解为“耳有所得”,表听觉感知。二字组合构成动宾结构,字面意为“混杂地听闻”。(来源:《汉语大词典》)
二、典籍训释
三、方言存留 现代吴语、闽南语中仍存该词,如《苏州方言志》记录“溷听”表示:(1)茶馆等喧闹场所的集体议论;(2)特指以讹传讹的流言,与《越谚》中“溷堂闲话”词义相近。(来源:中国社会科学院语言研究所方言库)
此词在现代汉语规范词典中虽已不列为常用词,但作为语言演变案例,在《汉语方言大词典》《近代汉语大词典》等专业辞书中均有收录。(来源:商务印书馆辞书研究中心)
“溷听”是一个古典汉语词汇,现不常用,其含义和背景如下:
如需进一步了解古典词汇的用法,可参考汉典等权威辞书(来源:)。
鹌鹑白驎白鹿裨补比譬不足为外人道也层峦叠嶂侧匿常风尺璧寸阴笞捶敕头单只點交斗枢剟材躲账独生笃新怠旧繁靡凮角风世疯枝风致高罗关都话赶话淮南方见鬼交亵旌延亢壮宽民矻睁睁老鸹老苏拉夏乐不极盘冷人联韵陵卫貌似囓臂弄丑被绣昼行秋麦僧伽梨山积波委少刻杀身报国生忧受罚书功竹帛説调思惟树随访天时不如地利地利不如人和调停两用香妃