
[good fortune;happy lot] [口]∶享受幸福的运气
亦作“ 福份 ”。犹福气。《水浒传》第九八回:“我真箇有福分,天赐异人助我!”《红楼梦》第一○二回:“不想 寳玉 这样一个人,红尘中福分,竟没有一点儿!” 叶圣陶 《隔膜·一个朋友》:“他们有几个人称赞我那位朋友有福分,今天已经喝他令郎的喜酒了。” 任大霖 《童年时代的朋友》:“这小鸭子福份大……要不然,早就变成一块肉酱了。”
福分(fú fen)是汉语中表示"福气、福祉"的复合名词,其核心含义指人与生俱来或后天获得的幸运机遇。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词特指"享受幸福生活的命运或机缘",强调命运馈赠的属性特征。
从词汇构成看,"福"字甲骨文象形酒器祭祀之状,《汉语大词典》指出其本义为"神灵赐福",后延伸指富贵寿考等祥瑞;"分"字则含"应得份额"之意,二者组合凸显出传统文化中"福禄天定"的观念。该词常见于描述婚姻美满、健康长寿等人生际遇,如鲁迅《祝福》中"可见她命里没有这个福分",即展现宿命论色彩。
现代汉语使用中,其近义词包含"福气""福泽",但存在细微差异:"福气"侧重先天禀赋,"福分"更强调命运安排;反义词则为"灾殃""祸患"。该词常出现在"修福分""积福分"等动宾结构中,体现儒家文化"行善积德"的伦理观。传统祝福语"您老真是好福分",则典型反映出对长者的敬颂语境。
中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版). 商务印书馆. 2016. 罗竹风. 汉语大词典. 上海辞书出版社. 1986-1993.
“福分”是一个汉语词汇,通常指人享受幸福的好运或福气。以下是详细解释:
核心含义
指与生俱来或后天修得的享受幸福的运气,强调命运中的幸运成分。例如《水浒传》第九八回提到:“我真个有福分,天赐异人助我!”。
发音与词性
正向语境
多用于描述因机缘或德行带来的幸运,如:“太子温文尔雅,品貌非凡,若是登上皇位必然是大宋福分。”。
近义词与反义词
异体字辨析
“福份”是“福分”的异体写法,二者含义相同,但现代规范用法以“福分”为主。
古典文学引用
日常表达
如:“修来的福分”“福分不浅”等,强调对幸运的感恩或赞叹。
“福分”既包含命运赋予的幸运,也隐含个人德行或机缘的影响,常用于表达对美好际遇的认可。如需进一步了解,可参考《汉典》或《查字典》的权威释义。
爱嗜标品铲车昌朝长历趁波逐浪瞋怪初风头水待衅灯檠电刑丁若丁肇中洞监鹅眼发辉封建制度俘献伏膺勾绞汗位鸿鹄志还顾唬答集义鸡爪疯龛灯匮急狼壶联联寥若晨星烈性酒陵隧鸣谢谋求牛肉碰运气骈植评薄轻鄙绮钱蕤绥三梆丧身失节生盆身显名扬十里洋场势位守臣松枝挂剑讬梦拓提土灶丸髻尾联勿谓言之不预梧子唬杀歇泊唏里呼噜