
白晳可爱之鼻。 元 王实甫 《西厢记》第一本第四折:“恰便似檀口点樱桃,粉鼻儿倚琼瑶。”
"粉鼻儿"是一个具有方言特色的汉语词汇,主要在中国北方部分地区使用,其核心含义指动物(尤其是猫)鼻头呈现粉红色的特征。以下从词典释义、方言背景及文化引申义三方面详细说明:
指动物鼻尖部位呈粉红色的生理特征,常见于猫、狗等宠物。该词由“粉”(粉红色)和“鼻儿”(鼻子的口语化表达)组合而成,强调鼻头颜色的特殊性。
例如:"这只小白猫是个粉鼻儿,配上蓝眼睛特别可爱。"
来源依据:
《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)在"冀鲁官话"词条中收录"粉鼻儿",释义为"动物鼻头呈粉红色状" 。
"粉鼻儿"属于北方官话方言词汇,尤常见于河北、山东等地区。其构词方式体现口语化特征(如儿化音"鼻儿"),在方言中兼具描述性与亲昵感。
来源依据:
《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社,2002年)指出,此类"形容词+身体部位+儿化"结构(如"红脸儿""粉爪儿")是北方方言的典型构词法 。
在宠物文化中,"粉鼻儿"被赋予健康与可爱的象征意义。动物鼻头粉红常被视为年轻、血统纯正或健康状况良好的标志(如猫咪鼻镜色素沉淀较少时呈现粉色),因而成为饲养者关注的体征之一。
来源依据:
《动物学名词》(科学出版社,2019年)将哺乳动物的"鼻镜"(Nasal Planum)颜色列为体征观察指标,粉红色多见于幼年或特定毛色基因个体 。
"粉鼻儿"是北方方言中描述动物粉红色鼻头的特异性词汇,兼具生理特征描述与文化情感色彩。其使用需结合具体语境,常见于口语及宠物相关文本中。
“粉鼻儿”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合来源综合分析:
指白皙可爱的鼻子,多用于古典文学中对女性容貌的描写。例如:
有极少数来源(如)提出该词暗指妓女,认为古代妓女化妆时会在鼻部涂抹脂粉。但这一说法缺乏广泛文学佐证,可能为特定方言或非主流释义,需谨慎采用。
建议优先采用第一种含义,若涉及特殊语境需结合具体文献进一步考证。
鳌愤龙愁白蛇白云亲舍表压伯仁不甐谗人差彊人意差悮宸章窗户眼儿楚江王翠莹莹调取调子地方自治鼎族帝网东南极洲都给事中反覆丰篠挂幌子咍台横坐标鹤舞謞噪徊徨阛阓晦浊瘠义肥辞潦雨潋灧理对牦牛绵绵募格暮槿昵谀批本迫厄铨拟全真融化缛彩涩讷上捐岁聿其莫俗学谈稼调嘴调舌棁杖顽奔旺健纬书温明兀兀腾腾小买卖霞思云想亵刑