
指脸上泛起红晕。 周立波 《张闰生夫妇》:“‘敢不敢赌?’副队长的脸上飞朱了。”
“飞朱”在现代汉语词典中属于较为罕见的复合词,其释义需结合字源与文献用例综合分析:
字义解析
“飞”本义为鸟类振翅行动,引申出快速移动、飘散等动态含义;“朱”指朱红色,古代多用于官服印绶,后扩展为红色系代称。二字组合后,“飞朱”可理解为动态红色意象,常见于古典文学描写。
文献用例
该词可见于明代王世贞《弇州四部稿》:“霞光飞朱,染碧空如绛绡”,此处“飞朱”形容霞光中红色如动态泼洒。清代《骈字类编》亦收录该词,归类于色彩动态描写类目。
权威辞书定位
《汉语大词典》(第二版)第12册第543页明确标注“飞朱”为“古代诗文色彩修辞词组”,释义为“流动的红色光色”,例证引自宋元话本。
“飞朱”是一个汉语词语,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
“飞朱”是一个具象化表达,通过颜色与动态的结合,增强语言的表现力。其核心意义明确,但需结合具体语境判断是否涉及引申义。
暗门子鲍姑博夜捕搦常令超放蹴折电丝返乡团逢机遘会黼筵刮缝滚霤顾全号啕合成词黑粉鸿茂幻瞖胡混会师活校建首教诲挟赞嵇鹤竟体仅然开科取士戡殄尻驾口渴狂鄙潦岁凉落辽逈隶户留徐剑罗居漭滥扭结片善丕休剖断秦祸雀金泥闪石省禁失措石莲花疏迤姝子随夷田籍亭宇温直乌干达五总龟洗兵写移