
亦作“ 发踪指示 ”。谓放出猎狗,指示方向,令其追捕野兽。一说猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗追捕。比喻操纵指挥。《史记·萧相国世家》:“夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。”《汉书·萧何传》作“发纵指示”。 颜师古 注:“发纵,谓解紲而放之也。指示者,以手指示之,今俗言放狗。”《旧唐书·褚遂良传》:“昔 侯君集 、 李靖 ,所谓庸夫,犹能扫万里之 高昌 ,平千载之 突厥 ,皆是陛下发踪指示,声归圣明。” 明 张居正 《奉谕拟辽东赏功疏》:“诸臣协赞庙略,发踪指示,功自有归。” ********* 《外交的途径》:“ 日本 要使 华北 五省‘ 东北 化’,早已明目张胆地对世界宣布过,所谓‘自治运动’,始终在发纵指示,未曾忘怀,早是公开的秘密。”
"发纵指示"是一个源自古代汉语的成语,现多用于比喻在幕后策划、操纵或指挥他人行动。以下从语义演变、权威释义及典籍出处三方面进行详细阐释:
字面本义
"发纵"指发现踪迹或线索,"指示"意为指引方向。原指猎人发现猎物踪迹后指引猎犬追捕,见于《史记·萧相国世家》:"夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。"(《史记》卷五十三)
语义重点:强调幕后策划者的关键作用。
引申比喻义
现代汉语中演变为幕后操纵、指挥全局之意,含一定贬义。例如:"他虽不露面,实为发纵指示的核心人物。"(《汉语成语大词典》)
依据主流汉语工具书,其定义如下:
《汉语大词典》
"发纵指示:谓放出猎狗,指示方向,令其追捕。后比喻指挥调度。"
来源:汉语大词典出版社,1994年版,第8卷第102页。
《现代汉语词典》(第7版)
"比喻在背后操纵、指挥。"
来源:商务印书馆,2016年,第352页。
《辞海》(第七版)
"原指猎人发现兽迹,指示猎犬追捕。后用以比喻在幕后操纵指挥。"
来源:上海辞书出版社,2020年,语词分册第421页。
核心典源为西汉司马迁《史记》:
"夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。"
——《史记·萧相国世家》
背景:刘邦以猎犬喻武将,以猎人喻萧何,强调谋略者高于执行者。
注:"发踪指示"为原写法,"纵"通"踪",后世渐以"发纵指示"为通用形(《古汉语通假字字典》,中华书局,2012年)。
"项目经理发纵指示,协调各部门推进计划。"(《商务汉语常用成语手册》,北京语言大学出版社)
"境外势力发纵指示,煽动暴力事件。"(《人民日报》时评语料库)
“发纵指示”是一个成语,以下为详细解释:
该成语多用于描述隐秘的指挥行为,含一定贬义。使用时需结合语境,注意其历史渊源和比喻场景。如需更多例句或古文解析,可参考《史记》《汉书》相关篇章。
安富稗饭卑菲臂甲兵府鼻塌唇青常与大后年丹飙得到垫财叠踵丁翁底子多喒放良凡陋范民蜂虿起怀風鯁分星干任格古通今齁齁回旋家姐夫绛天节爱节庆卷地皮孔劳苦海无边,回头是岸陵屯緑鬟冥界墓阙敜干敹甲乾茨腊千虑骞树乔模乔样栖偃铨核色飞眉舞生腰坐申鲜世界环境日失迎束薪算尽锱铢俗习沓风讨取徒囚万感雾解五马浮江汙抔仙人柱邪见网