多喒的意思、多喒的详细解释

多喒的解释

1.大概，恐怕。元无名氏《隔江斗智》第四折：“那周瑜一口气气的撇然倒地，扶的回营去了，这早晚多喒死也。” 元无名氏《合同文字》第四折：“婆婆説不是，多喒不是。” 元乔吉《两世姻缘》第二折：“觉来时倚着这翠云十二屏，恍惚似坠露飞萤。多喒是寸肠千万结，只落的长嘆两三声。”

2.见“ 多咱 ”。

多的解释多 ō 数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（刵）兴（塶）邦。多多益善。多行不义必自毙。数目在二以上：多年生草。多项式。多义词。多元论。有余，比一定的数目大：多
喒的解释喒 á 同“咱”。喒 á 喒 ɑ 同“咱”。笔画数：；部首：口；笔顺编号：

“多喒”是汉语方言词汇的异体写法，标准形式为“多咱”（duō zán），属于北方官话区常见的疑问代词。根据《现代汉语方言大词典》记载，该词是“多早晚”的合音形式，用于询问时间，相当于普通话中的“什么时候”。例如：“你多咱来的？”即“你什么时候来的？”。

从构词角度分析，“多咱”由“多”与“咱”组合而成，其中“咱”在近代汉语中可作语助词，类似“早晚”的合音演变规律。该词在《北京话词典》中被标注为老北京口语常用词，现代多用于冀鲁官话、东北官话区域，具有鲜明的地域特征。

需特别说明的是，“喒”字在《汉语大字典》中仅为“咱”的异体字，因此“多喒”属于非规范书写形式。建议在正式文本中使用“多咱”或“多早晚”，符合国家语言文字规范标准。在方言研究领域，该词被收录于《汉语方言语法类编》，作为汉语疑问代词历时演变的典型例证。

“多喒”是元代戏曲中常见的古语词，其含义和用法如下：

基本词义
表示推测或疑问语气，相当于现代汉语中的“大概”“恐怕”或“什么时候”。常见于元杂剧对白，带有市井口语色彩。例如《隔江斗智》中“多喒死也”即推测“恐怕快要死了”。
具体用法差异
- 作疑问词时与“多咱”相通，询问时间（如“多喒出发？”）；
- 作副词时表推测（如“多喒不是”即“恐怕不是”）；
- 在感叹句中加强语气（如“多喒是寸肠千万结”突显愁绪）。
词源关联
该词是“多早晚”的合音缩略形式（“早”和“晚”的声母z、w合成“喒”音），属于北方方言古语遗留，同源词包括“多咱”“多偺”等异体写法。
现代使用情况
现已基本退出日常用语，仅存于古典文学研究和方言研究中。如《汉语方言大词典》将其标注为冀鲁官话词汇。

注：该词释义主要依据元代戏曲文献用例，现代辞书多标注为“古方言词”。若需研究具体戏曲文本中的语义，建议结合上下文分析。