
〈方〉吃饭的门路;维持生活的门路。
饭辙是汉语北方方言中的口语词汇,字面指“吃饭的门路”,引申为谋生的途径、工作机会或收入来源。其核心含义强调解决基本生存需求的方式,常带有务实甚至戏谑的语体色彩。
基本含义
指能让人获得食物、维持生计的方法或渠道。例如:“他失业后一直在为找新饭辙发愁。” 此处的“饭辙”即指能带来收入的工作或营生。其构成中,“饭”指代食物或基本生活所需,“辙”原指车轮压出的痕迹,在此引申为“门路、办法”。
语境与色彩
文化内涵
该词折射传统社会对“生计”的朴素认知,将“有饭吃”作为生存底线,体现务实的生活哲学。在当代使用中,既保留对基本生存的关注,也扩展至泛指稳定的经济来源。
《现代汉语词典》(第7版)
明确收录“饭辙”,释义为:“指吃饭的门路;维持生活的途径。” 其作为规范辞书,定义具权威性。
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版)
查看词条(注:链接为商务印书馆官方介绍页)
《汉语大词典》
释为“比喻谋生的门路”,强调其比喻义及口语属性,印证其方言背景及实用导向。
(来源:汉语大词典出版社)
《北京话词典》
作为方言辞书,详细标注其地域使用特征,例证如“找饭辙”为典型搭配,意为“寻找谋生办法”。
(来源:董树人编著,北京语言大学出版社)
“饭辙”是一个植根于生活实践的方言词汇,生动体现了汉语对生存智慧的具象化表达,其释义在权威辞书中均有明确记载,反映了语言与社会的紧密关联。
“饭辙”是一个汉语方言词汇,其核心含义为维持生计的途径或谋生手段。以下是详细解释:
基本释义
指「吃饭的门路」或「维持生活的办法」,常用来形容解决基本生存需求的方式。例如:“他最近失业了,正愁没饭辙。”
词源构成
权威词典(如汉典、沪江词典)均明确收录该词,定义一致,而部分低权威网页存在释义混淆(如误释为餐具),需以主流解释为准。
白驹过郤白鹇伴驾八下里北韵漕路操剸畅达唱叛超重持刀动杖宠盛除废吹烟打插逮赴地方滴水穿石多级火箭恩波風塵僕僕丰颐负釜腐旧祔祀纲梢亘地故世海外奇谈肩负江郊健康骄丽径奔九贡櫑子列戍龙超龙凤团龙牙草虏夺露木煤柱挠搅丕大清姝倾嶮求田善藴诗意束手无术松陵悚恧叹绝笤箕涕唾通合通宵达旦无事消炎片