[produce clouds with one turn of the hand and rain with another;(fig) given to playing tricks;shifty] 翻手为云,覆手为雨。比喻反复无常或惯于玩弄手段
比喻反覆无常或惯于玩弄权术。语本 唐 杜甫 《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数！” 宋 文天祥 《病中作又二绝》之一：“世事不容轻易看，翻云覆雨等闲间。” 明 郑若庸 《玉玦记·投贤》：“这样人翻云覆雨，见利忘义，前日是朋友，今日也不认你了。”《西湖佳话·三生石迹》：“可不羞死那些翻云覆雨的子弟，愧煞那些口是心非的后生么？”
“翻云覆雨”是汉语中具有历史渊源和丰富文化内涵的成语，其释义可从以下角度解析：
一、出处与词源 该成语最早见于唐代杜甫《贫交行》诗句“翻手作云覆手雨”，原指人际交往中的反复无常。宋代范成大《请息斋书事》中“翻云覆雨输社栎”进一步强化其表意（来源：汉典网）。
二、本义解析 从字面解构：
三、引申义项 现代汉语中主要包含两重引申：
四、语用特征 当代多用于贬义语境：
“翻云覆雨”是一个汉语成语，读音为fān yún fù yǔ，其含义和用法如下：
核心释义
比喻反复无常或惯于玩弄手段，形容人言行多变、不可信任，或局势复杂难测。
字面可理解为“翻转云彩、倾覆雨水”，源自自然现象的变化无常，引申为人为操纵局势。
出处
出自唐代杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”
部分文献（如《左传》）曾用类似表述，但主流观点仍以杜甫诗句为成语直接来源。此外，该成语也用于描述局势的复杂多变（如政治、社会领域）。
如需进一步了解其文化引申（如生肖关联），可参考相关民俗解读。
八六子褊衣豰觫惭惋草垫子吹网欲满啜诱丛生村眉打供点交顶膛火逗宿短墙二阴焚券刚胆狗傍人势沟中瘠诡贸还寃杭越秏废宏徽弧深胶带脚趾拇家祚纪念馆爵罗勘查髗骨鹭涛率正灭景追风丕厘清柔轻言肆口区谋曲胤三鳣世伪识要释义爽迈输尿管树欲息而风不停死市泝追踏镫探空靴踢脚碗里拿蒸饼顽昧嵬岌午初綫板儿相一萧光